好乖乖回答。”

  瑟钦狠狠瞪着华戴尔的蓝眼睛。“放屁。”他用意大利语说。

  华戴尔轻轻给了他的头一个吧掌。“不准再叽哩咕噜地说意大利话，黑家伙。”

  “放屁意语，”瑟钦勇敢地又说一次。“狗屎。”

  华戴尔扬起浅褐色的眉毛望向他的狐群狗党。“你们听到没有”他问他们。“他不仅丑得像恶魔，还满嘴脏话。你们说该怎么处置他”

  “抛他。”有人说。

  “浸他。”另一个人说。

  “浸粪坑。”另一个人补充。“他不是在找屎吗”

  这个提议得到热烈的回响，他们马上扑到他身上。

  ~~~

  在押赴刑场的途中，他们给了瑟钦好几次认错的机会。他只需要舔华戴尔的鞋子和乞求原谅，就能够得到饶恕。

  但是怪物控制了瑟钦，他顽强不屈地用英语和意大利语骂出一连串下流话。

  但顽强不屈对此刻的他帮助不大，真正帮到他的竟然是物理定律。他虽然矮小，体形却很怪异，例如他骨瘦如柴的肩膀竟然太宽，挤不进粪坑里。华戴尔只能把瑟钦的头塞进坑洞里按着，直到他呕吐。

  令华戴尔及其同伴生气的是，粪坑事件并没有使小蜈蚣学乖。虽然他们把大部分的课余时间都用来教训柏瑟钦，但他还是不受教。他们嘲笑他的长相和混血，编写跟他母亲有关的下流歌曲。他们把他倒挂在窗外，把他扔在毯子上抛掷，把死老鼠藏在他的被子里。虽然在伊顿公学几乎没有隐私可言，但在宝贵的独处时间里他还是会难过、愤怒，并寂寞地偷偷哭泣。&x5c3d;&x7ba1;每战必败，在公开的场合他还是大声咒骂，拚死命反抗。

  在教室外不断受凌辱，在教室里又经常遭到体罚，进入伊顿不到一年，瑟钦内心里所有真挚、和善与信任的意念，都被扼杀了。伊顿的管教方式确实激发出某些学生最好的一面，但在瑟钦身上却唤醒了最坏的那一面。

  瑟钦十岁时，校长把他叫去，说他的母亲在西印度群岛因热病去世。瑟钦闷不吭声地聆听，然后走出去找华戴尔打架。

  华戴尔大他两岁，身高体重都是他的两倍，而且动作敏捷。但是这次瑟钦体内的怪物怒不可遏，他冷酷顽强地默默打斗，直到劲敌流着鼻血倒地不起。

  然后，受伤流血的瑟钦用冷笑的目光扫视围观者。

  “还有谁”他问，喘得几乎说不出话来。

  没有人出声。他转身离开，围观者让路给他。

  穿越院子的瑟钦走到一半时，华戴尔的声音打破令人不安的沉默。

  “干得好，黑野！”他高喊。

  瑟钦停下脚步，转过头去。“去死吧，你！”他吼回去。

  华戴尔一边叫好，一边抛起帽子。下一瞬间，数十顶帽子飞到空中，每个人都在喝彩。

  “一群笨蛋。”瑟钦喃喃自语。他自己的帽子早就被蹂躏到不能戴了，因此他脱下想象中的帽子，滑稽且夸张地鞠了个躬。

  片刻后，他被一群嘻笑的男孩团团围住，接着被抬上华戴尔的肩膀。他越骂他们，那群白痴越高兴。

  他&x5f88;&x5feb;就成为华戴尔的莫逆之交，自此无可救葯。

&emsp