��爵夫人不准我出门，不停地说她以我为耻。我很迷惘，不明白她为什么认为我一无是处。”

  “你不是，亲爱的。”李昂坚决地说。“你非常优秀出色。”

  莉娜点头。“算你有眼光。”

  他微笑起来，继续默默等待。

  莉娜过了好久才再度开口。“她习惯在夜里把我反锁在我的房间里。我努力不要因此而恨她。”

  李昂闭上眼睛，颤抖地吸口气。他感觉得出她的痛苦，她令他心疼得热泪盈眶。

  “我受不了那样被关着，终于想办法结束那种禁锢。”

  “什么办法？”

  “把门铰链拆掉。”莉娜说。“伯爵夫人从那时起开始把她的卧室上锁。她怕我。我不介意。她年纪大了，李昂，因此我努力尊敬她。我母亲会希望我那样做的。”

  “洁思吗？”

  “不，我根本不认识洁思。”

  “那么是谁？”

  “欢欢。”

  李昂忍不住追问。“她也恨白人吗？”

  “噢，不，她不恨任何人。”

  “但你叫父亲的那个人恨？”

  他以为她不会回答他，沉默在他们之间持续了几分钟。李昂告诉自己不该追问的，他刚刚才发过誓不再问她问题。

  “没错。”莉娜突然低语。“但我例外。父亲全心全意爱我。”

  她等待他的反应。她的心跳如擂鼓。李昂一言不发，她猜他没听懂。

  “我有个哥哥。”她说。

  李昂脸上缓缓地绽露出笑容。

  “李昂，你听得懂我的话吗？”

  他亲吻她的头顶。“懂。”他捧起她的脸蛋，温柔地吻她的唇。

  接着他使她忘掉忧惧。“我发现我是世界上最幸运的男人。我一直以为我不可能找到能够让我像爱你这样爱她的女人。我亏欠你的家人太多，莉娜。他们替我保护了你的安全。”

  “你不认识他们，但听你的语气却像很关心他们。”感动使她的声音发抖。

  “我当然关心。你的母亲一定是个温柔慈爱的女人，而你的父亲——”

  “一个高傲的战士。跟你一样高傲。”

  “我爱你，莉娜。你真以为你的背景会使我看轻——”

  “我从来不觉得自己没有价值，我是‘达科他族之狮’。事实上，我认为英国人一无是处，直到我遇见了你。”

  李昂微笑。“你的自负显然得自你父亲的真传，这一点令我高兴。”

  “你会非常辛苦，李昂。我有不同的习惯，我不想再假装了。至少在只有我们两个人时。”

  “很好，我也不要你假装。”

  “我爱你，李昂。”莉娜爱抚他的颈背。“李昂，我想要……”

  “我也是。”他再度吻她，但这次是饥渴的。莉娜搂住他的脖子。她本来想告诉他，她想回李昂庄园，但他的吻使她改变了心意。

  “我们上楼去。”她在热吻间呢喃。