第八章
��德华起了疑心,”理察说。“我立刻开始调查他。还有一个问题。”他心不在焉地捻胡须。“局里希望你举行宴会欢迎你岳父来到英国。天啊!已经有人谈到封爵了,有些年纪较大的绅士夸大了记忆中史德华男爵为英国完成的伟大事迹。我也要好好调查那些丰功伟业。”他点个头。
“莉娜不会喜欢开欢迎会这个主意的。”李昂说。
理察轻咳一声。“李昂,我不想告诉你该如何处理你的婚姻,但我觉得你应该尽快询问你的妻子关于她父亲的事。命令她说明她的恐惧,逼她回答你的问题,孩子。”
询问她?李昂想大笑。从遇见莉娜的那一刻起,他就不停地询问她。“不问问题。她想说——”
“我知道,我知道。”理察长叹一声。“她想说时自然会说。”
“没错,在那之前,我有责任保护她的安全。”
“安全?”
“莉娜认为她父亲会企图杀她。”
“天啊!”
“现在你知道男爵受封会多么令我们气愤了吧?”
“李昂,我坚持你找你妻子问个明白。如果有危险——”
“我会应付。我不会再盘问她。”
理察不理会李昂声音中的恼怒。“我没资格判断,但我认为你的婚姻非比寻常。”
“因为我有个非比寻常的妻子。你会喜欢她的,理察。”
门厅传来的吵闹声打断了他们的谈话。李昂抬头时,正好看到书房门被猛地推开。
他忠心的仆役长布朗冲了进来。
李昂从椅子里弹起来,他的心跳开始加速,呼吸开始困难。
莉娜出事了。她受了伤……遭到……
惊惶失措的感觉缓缓消散。莉娜金发飞扬地冲进书房时,李昂跌回椅子里。
她没事。噢,她双眼噙泪,忧形于色,但没有受伤。
他又开始呼吸了。
“李昂,告诉我这是怎么弄出来的。”莉娜命令。她直接冲过理察身边,好像没有注意到房间里有别人在,抵达丈夫身边,把两封信塞进他手里。“我认得他的笔迹,起初我以为可能是真的。但我心里又觉得不是。如果他们出了事,我一定会知道的。”
李昂抓住莉娜的手。“甜心,冷静下来,从头说起。”
“先看这封信。”莉娜抽出手,指指伯爵夫人的信。“然后你就会明白,我为什么知道这是诡计。”
“侯爵夫人昏倒了,爵爷。”布朗大声说。
李昂转向他的仆役长,布朗仍然站在门口。
“她怎么了?”李昂吼道。
“昏倒了。”布朗点头道。
“那你为什么带她来伦敦?”李昂勃然大怒。他恶狠狠地瞪布朗一眼,然后转向莉娜。“你应该在家躺在床上休息。”
“别对我吼。”莉娜命令,她的声音跟李昂一样大。“布朗知道他拗不过我。我决心来找你,李昂。拜托你看看这两封信,我知道这全是谎言。”
李昂强迫自己冷静。莉娜开始哭泣,他决定先解决她的问题。
李昂先看
“莉娜不会喜欢开欢迎会这个主意的。”李昂说。
理察轻咳一声。“李昂,我不想告诉你该如何处理你的婚姻,但我觉得你应该尽快询问你的妻子关于她父亲的事。命令她说明她的恐惧,逼她回答你的问题,孩子。”
询问她?李昂想大笑。从遇见莉娜的那一刻起,他就不停地询问她。“不问问题。她想说——”
“我知道,我知道。”理察长叹一声。“她想说时自然会说。”
“没错,在那之前,我有责任保护她的安全。”
“安全?”
“莉娜认为她父亲会企图杀她。”
“天啊!”
“现在你知道男爵受封会多么令我们气愤了吧?”
“李昂,我坚持你找你妻子问个明白。如果有危险——”
“我会应付。我不会再盘问她。”
理察不理会李昂声音中的恼怒。“我没资格判断,但我认为你的婚姻非比寻常。”
“因为我有个非比寻常的妻子。你会喜欢她的,理察。”
门厅传来的吵闹声打断了他们的谈话。李昂抬头时,正好看到书房门被猛地推开。
他忠心的仆役长布朗冲了进来。
李昂从椅子里弹起来,他的心跳开始加速,呼吸开始困难。
莉娜出事了。她受了伤……遭到……
惊惶失措的感觉缓缓消散。莉娜金发飞扬地冲进书房时,李昂跌回椅子里。
她没事。噢,她双眼噙泪,忧形于色,但没有受伤。
他又开始呼吸了。
“李昂,告诉我这是怎么弄出来的。”莉娜命令。她直接冲过理察身边,好像没有注意到房间里有别人在,抵达丈夫身边,把两封信塞进他手里。“我认得他的笔迹,起初我以为可能是真的。但我心里又觉得不是。如果他们出了事,我一定会知道的。”
李昂抓住莉娜的手。“甜心,冷静下来,从头说起。”
“先看这封信。”莉娜抽出手,指指伯爵夫人的信。“然后你就会明白,我为什么知道这是诡计。”
“侯爵夫人昏倒了,爵爷。”布朗大声说。
李昂转向他的仆役长,布朗仍然站在门口。
“她怎么了?”李昂吼道。
“昏倒了。”布朗点头道。
“那你为什么带她来伦敦?”李昂勃然大怒。他恶狠狠地瞪布朗一眼,然后转向莉娜。“你应该在家躺在床上休息。”
“别对我吼。”莉娜命令,她的声音跟李昂一样大。“布朗知道他拗不过我。我决心来找你,李昂。拜托你看看这两封信,我知道这全是谎言。”
李昂强迫自己冷静。莉娜开始哭泣,他决定先解决她的问题。
李昂先看