�遍。

  “密西根。”塞奥回答。“你问这个做什么？”

  “那是所很大的学校，对不对？”樱红问。

  “对。”康磊回答。

  “我猜它也是很好的学校。”岱尔说。

  塞奥环视桌边，注意到其他人，包括小孩子在内都在盯着他看。似乎每个人都知道这是怎么回事，唯独他不知道。

  “大爷建议你跟我谈学校的事吗？”塞奥问。天啊！他现在也用“大爷”来称呼杰可了。

  没人回答他的问题。康磊又问：“你是足球校队，对不对？”

  “是的。”他回答。

  “然后你进入法学院。”

  那不是问题，而是陈述，但塞奥还是回答。“是的。”

  “你在密西根取得法律学位的吗？”

  这到底是怎么回事？“不，我在东岸取得法律和工商管理硕士学位。”他回答。

  “真是了得。”岱尔敬畏地说。

  “没什么，很多人──”

  康磊打断他的话。“你究竟在哪里取得这些学位？”

  “耶鲁大学。”

  “天啊！那可是明星学校。”樱红说。

  康磊点头。“我猜你的成绩一定很优异，对不对？”他边问边振笔疾书。

  塞奥恍然大悟，他搞不懂自己为什么领悟得这么慢。费康磊在就高中教职面试他。

  塞奥决定他得尽快找杰可谈谈，把事情说清楚、讲明白。

  “我敢打赌你还留着以前的秘笈，对不对？”康磊问。

  “秘笈？”

  “足球攻守秘笈。”米雪解释。

  她甜甜地笑着，显然觉得他的不自在和困惑很有趣。他决定他也得和她私下谈谈。

  “好了，这实在太过分了。”他以坚定严肃的语气说。“有个误会我必须立刻澄清，我在前来宝文镇的途中停车加油，加油站的那个男孩──”

  米雪把手放在他的手背上，不让他说下去。“你还留着以前的攻守秘笈，对不对？”

  “为什么那样想？”

  “男生都是那样。”

  “这个嘛，事实上，我确实留着几本，但是它们早就束之高阁了。”他急忙补充。

  “可不可以请你的弟弟把它们快递过来？”

  “然后呢？”

  “你可以在下次练习时，和我一起过去看看球队。”

  力略说：“我们会感激不荆”

  众人七嘴八舌地开始谈球队，除了强旭以外。小男孩一直想拿塞奥的枪，他不停地拨开小男孩的手。他觉得自己好像突然来到了陌生的异国，没有人听得懂他说的话。

  “我不是足球教练！”他吼道。众人安静下来时，他点头强调。“没错。你们听到我的话了，我不是足球教练。”

  他终于夺回控制权，得意洋洋地靠在椅背上等他们接受事实。

  但他们丝毫不受他�