晚餐过后，卡尔在书房里接待一位预约好的从哈根斯堡来的当地议员。玛格丽特在自己房间里收拾行李，预备明天早上离开。

  议员一直停留到很晚。大约十一点左右，玛格丽特才听到汽车驶出花园铁门的声音。

  卡尔出院后的这段时间，每天除了固定的理疗、偶尔见个客人之外，剩下的时间基本都和玛格丽特待在一起。能走动后，他甚至带她一起到几英里之外的一座教堂参加了几次弥撒和礼拜。牧师也受邀到别墅和他们一起吃过几顿晚饭。生活得非常有规律。

  之前每天晚上到这辰点的时候，他通常都已经睡下了。

  玛格丽特也习惯早睡。何况明天还要早起。

  但是今晚，她有点睡不着觉。

  一方面想着明天回去后该如何向父亲解释自己这两个月在这里的停留，另一方面，心里仿佛又有点牵绊。

  她其实敏感地觉察到了，自己下午阻拦他想和自己父亲交流时的态度似乎已经影响到了他的情绪。

  现在想想，她当时的口气好像确实有点伤人……

  明早离开前，她是不是应该向他道个歉？

  玛格丽特躺在床上，翻来覆去，一直睡不着觉。

  “当——当——当——”

  ……

  远处教堂的钟声忽然敲响，在静谧的夜色里传得很远，一直传到了玛格丽特的耳边。

  十二声后，她的耳畔再次安静了下来。

  玛格丽特翻了个身，闭上眼睛。

  “叮铃铃——”

  突然，床头柜上的电话响了起来。在这寂静的半夜时分，显得尤为刺耳。

  玛格丽特被吓了一跳。从床上坐了起来，眼睛盯着电话的方向。

  电话铃声还在继续。

  在它响了三声后，她终于伸手过去，拿起了电话。

  “喂——”

  “是我。”

  听筒里传来一个熟悉的声音：“我睡不着觉。你到我房间来！”

  他的语气仿佛带了点命令。说完之后，挂了电话。

  玛格丽特呆坐在床上，手还紧紧握着电话，心脏却像被什么刺了一下，突然“砰砰”地加快了跳动。