�爵夫人的房间里搞了些不入流的小伎俩——设法把霍纳叫进房间里，在他离开后撬开首饰匣取走蓝色石榴石，紧接着大叫称房间被盗，使霍纳这个可怜人遭受逮捕。”

  赖德想要求饶，大英帝国的咨询侦探丝毫不给他机会，“霍纳被捕后，你携带宝石准备逃走，我想你在伦敦之外还有同谋能找到门路处置赃物，不过——奥克肖特太太是你的姐妹？”

  “是的，先生，您如何得知——”

  “最简单的基本演绎，”夏洛克敷衍的回答，“格洛莉亚，简单的为他讲解。”

  正端起咖啡啜饮的金发姑娘：啥？怎么又是我？

  “你带着宝石不敢归家或入住旅馆，选择的一定是至亲。奥克肖特太太以把鹅喂肥供应市场为职业，你看着鹅心生一计，设想此计能瞒过苏格兰场。”格洛莉亚说完看向侦探求鼓励，夏洛克勉为其难的赏赐她一个智商勉强不算蠢的评价。

  赖德看着高大的侦探完全不敢逃跑，“几个星期前，我姐姐曾许诺我可以从她的鹅中挑选一只，作为她送我的圣诞节礼物。我想不如现在就将鹅拿走，这样就可以把蓝宝石藏在鹅的肚子里。我挑选了一只尾巴上有一道黑边的大白鹅，撬开它的嘴把宝石塞到它的喉咙里，鹅一口就将宝石吞咽下去，但它却拍打着翅膀极力挣扎着，这时候我姐姐闻声走过来，正当我转身和她讲话时，那只鹅从我的手里猛地挣脱出来，拍打着翅膀窜回到鹅群里去了。”

  “噢，看来有两只尾巴上有一道黑的大白鹅。”咨询侦探陈述。

  “是的，”赖德垂头丧气，“我艰难的捉到了尾巴上有一道黑的白鹅，将鹅带出伦敦开了膛，结果令我几乎晕倒，嗉囊里根本没有蓝宝石的踪影，我重返姐姐家里，但后院已经一只鹅也没有了。”

  格洛莉亚耸肩，“所以你去骚扰布莱肯里奇店主，可惜他早就把所有鹅全都卖掉，而且也不肯告诉你究竟卖到了哪里。”

  “先生！求你宽恕我！”赖德抽搐着哭泣。

  “有点晚了，”格洛莉亚耸肩，指了指窗外的苏格兰场警车，“雷斯垂德探长将带你在伦敦警察厅度过平安夜，抱歉，我不是什么圣诞大赦的推崇者。”

  雷斯垂德探长匆匆赶来，“莉亚，太感谢你通知我。”

  “一切为了大英帝国，探长。”

  雷斯垂德：这话从一个外国人嘴里听起来真是有些讽刺…

  直到探长带走了倒霉鬼，夏洛克皱眉看着她：“你何时通知的雷斯垂德？”

  “意大利男招待准备向我提供他的联络电话时，”格洛莉亚放下咖啡，“难道您今天善心的想实行一场圣诞季大赦？”

  黑发男人只是坐在那面无表情便充满攻击性，“你总是忘了我高功能反社会的事儿。”

  “恕我直言，您还真的不是高功能反社会人格，”格洛莉亚环着双臂，“您充其量是傲娇欠揍。”

  夏洛克露出伪善的微笑，“为了逃避今晚的晚餐刻意激怒我？”

  “我只是担心自己莫名其妙地走入婚姻，”格洛莉亚圆圆的红唇勾起迷人的弧度，脸颊边的黑痣诱惑，“有一个属于您的小抉择——”

  ——“先生，您是想先吃饭还是先吃我。”

  夏洛克：“……”