02 聚会
�这个礼物。
julie: herees the birthday cake.
朱莉：蛋糕来了。
susan: i must first make a wish.
苏珊：我要先许个愿。
julie: but don't tell us, or the wish won'te true.
朱莉：但是别告诉我们哟，否则愿望就不会实现了。
karl: oh, the candles all went out. i wish your dreams wille to fruition.
卡尔：噢，蜡烛全吹灭了。希望你的愿望能实现。
susan: thank you. now let's enjoy the cake.
苏珊：谢谢。现在我们一起吃蛋糕吧。
notes
1. thoughtful ['θ?:tf?l] adj. 深思的；体贴的
2. make a wish 许愿
3.e true（预言、期望等）实现，成为事实
4. go out 外出；过时；（潮）退；（灯）熄；终止；公布
5. fruition [fru:'i??n] n. 取得成果，成就；实现，完成
小贴士
如何拒绝聚会上的“劝吃劝喝”：
1. sorry, i'm not used to drinking.
我不喝酒。
2. i have quit drinking.
我已经戒酒了。
3. i'm on diet.
我在节食。
4. i have had quite enough. i can't take another bite.
我吃撑了，一口都吃不下了。
5. no, thank you. i'm really up.
不用了，谢谢。我真的吃饱了。
6. i cannot drink because i will have to drive back home after the party.
我不能喝酒，聚会结束后我还得开车回家呢。
唱歌就来ktv
dialogue
tom and karl are discussing how to treat their partners.
汤姆和卡尔正在讨论怎么犒劳他们的搭档。
tom: the project was a big success. now it's finished, all credit goes to our coworkers.
汤姆：这个项目很成功。现在已经完成了，这都归功于我们的同事。
karl: yeah, i think we should take them out to celebrate this weekend.
卡尔：是的，我觉得这个周末应该带他们去庆祝一下。
tom: do you have any g
julie: herees the birthday cake.
朱莉：蛋糕来了。
susan: i must first make a wish.
苏珊：我要先许个愿。
julie: but don't tell us, or the wish won'te true.
朱莉：但是别告诉我们哟，否则愿望就不会实现了。
karl: oh, the candles all went out. i wish your dreams wille to fruition.
卡尔：噢，蜡烛全吹灭了。希望你的愿望能实现。
susan: thank you. now let's enjoy the cake.
苏珊：谢谢。现在我们一起吃蛋糕吧。
notes
1. thoughtful ['θ?:tf?l] adj. 深思的；体贴的
2. make a wish 许愿
3.e true（预言、期望等）实现，成为事实
4. go out 外出；过时；（潮）退；（灯）熄；终止；公布
5. fruition [fru:'i??n] n. 取得成果，成就；实现，完成
小贴士
如何拒绝聚会上的“劝吃劝喝”：
1. sorry, i'm not used to drinking.
我不喝酒。
2. i have quit drinking.
我已经戒酒了。
3. i'm on diet.
我在节食。
4. i have had quite enough. i can't take another bite.
我吃撑了，一口都吃不下了。
5. no, thank you. i'm really up.
不用了，谢谢。我真的吃饱了。
6. i cannot drink because i will have to drive back home after the party.
我不能喝酒，聚会结束后我还得开车回家呢。
唱歌就来ktv
dialogue
tom and karl are discussing how to treat their partners.
汤姆和卡尔正在讨论怎么犒劳他们的搭档。
tom: the project was a big success. now it's finished, all credit goes to our coworkers.
汤姆：这个项目很成功。现在已经完成了，这都归功于我们的同事。
karl: yeah, i think we should take them out to celebrate this weekend.
卡尔：是的，我觉得这个周末应该带他们去庆祝一下。
tom: do you have any g