第四十二章：散场