第三章:论外语的重要性
��
这句白铭终于听懂了,因为托尼又用上了汉语,或者应该说是齐纳亚语。
“朋友你好,我叫白铭。”
那妇人这时也准备好了晚餐,招呼着托尼进去吃晚饭。
晚饭只有几片黑不溜啾的面包和一盆野菜汤,仅此而已。
“鲁希娜你知道么,这位朋友居然是来自齐纳亚,我曾经跟你说过的那个齐纳亚!”
托尼很是兴奋的对妇人说道,像是个在炫耀玩具的小孩子。
名叫鲁希娜的妇人反应却比较冷淡,只是“哦”了一声就没有多余的反应了,让托尼有些失望。
“你怎么就是不信?那位通译先生没必要骗我的不是么?”
“我相信,我相信,只不过你救回来的这位来自齐纳亚的朋友身上可是连一个铜币都没有,就一条奇怪的裤子。”露西娜小声的嘀咕起来:“人间天堂什么的,根本就不可能存在!”
见自己的妻子依然不相信,托尼也不打算继续说下去。
提起那条裤衩子,露西娜却不由得多打量了白铭两眼:那条奇怪的裤子,不知道是什么布料做的,似乎很高级。再看这个人,虽然模样长的奇怪,但看他的皮肤气色,显然生活过得很不错,的确像是个富足人的样子,指不定在那个什么齐纳亚国也是贵族老爷呢。
假如和这位齐纳亚国的贵族老爷打好关系,自家以后的日子会不会能好过些,毕竟自己丈夫可是在他落难的时候久了他,长不不是说齐纳亚人最重一个“义”字么……
关于托尼与鲁希娜的对话白铭并没有去关注,反正关注也听不懂,目光一直落在桌子上。
尽管知道自己很矫情,但做为一个小康生活过了二十五年的人,面对眼前的晚饭,白铭真心提不起一点胃口。
白铭的反应看在露西娜眼里,让露西娜坚定了自己的猜测,这年头,穷苦人那里还会挑饭菜的……
站起身来,鲁希娜笑道:“我丈夫原本是进森林里狩猎的,才碰巧救了您,正好我丈夫猎了几只野兔,请稍等一下,我这就去烤一只……”
看到女主人布置为何忽然站起来,白铭也急忙跟着站起来,一脸的无辜。
没办法,因为听不懂,所以完全不明白生了什么。若不是看到女主人的表情是笑着的,白铭甚至以为自己不经意间什么地方得罪了她。
托尼倒是很诧异自己妻子的变化:之前自己就说要烤一只兔子招待客人,鲁希娜不是死活都不同意吗?
“白,请坐下。”
托尼用齐纳亚语对白铭说完后,又转头开口对露西娜说道:“白听不懂我们哈格兰语。不过,烤肉是个好提议,我也来帮忙。”
听到白铭听不懂自己说的话,鲁希娜有些失望,只得无奈的笑了笑,转身离开了房间。
啊?饭都不吃了?
白铭这才后知后觉的想到:会不会自己是不是刚才那副吃不下的模样冒犯了那女士?自己也真不是东西,看托尼的家就知道生活的不是很好,自己还挑三拣四的,脑补出的那德行是连自己都嫌弃。
可是,真心吃不下自己也很无奈啊!
“对不起!”
白铭只能对着托尼道歉。
&emsp
这句白铭终于听懂了,因为托尼又用上了汉语,或者应该说是齐纳亚语。
“朋友你好,我叫白铭。”
那妇人这时也准备好了晚餐,招呼着托尼进去吃晚饭。
晚饭只有几片黑不溜啾的面包和一盆野菜汤,仅此而已。
“鲁希娜你知道么,这位朋友居然是来自齐纳亚,我曾经跟你说过的那个齐纳亚!”
托尼很是兴奋的对妇人说道,像是个在炫耀玩具的小孩子。
名叫鲁希娜的妇人反应却比较冷淡,只是“哦”了一声就没有多余的反应了,让托尼有些失望。
“你怎么就是不信?那位通译先生没必要骗我的不是么?”
“我相信,我相信,只不过你救回来的这位来自齐纳亚的朋友身上可是连一个铜币都没有,就一条奇怪的裤子。”露西娜小声的嘀咕起来:“人间天堂什么的,根本就不可能存在!”
见自己的妻子依然不相信,托尼也不打算继续说下去。
提起那条裤衩子,露西娜却不由得多打量了白铭两眼:那条奇怪的裤子,不知道是什么布料做的,似乎很高级。再看这个人,虽然模样长的奇怪,但看他的皮肤气色,显然生活过得很不错,的确像是个富足人的样子,指不定在那个什么齐纳亚国也是贵族老爷呢。
假如和这位齐纳亚国的贵族老爷打好关系,自家以后的日子会不会能好过些,毕竟自己丈夫可是在他落难的时候久了他,长不不是说齐纳亚人最重一个“义”字么……
关于托尼与鲁希娜的对话白铭并没有去关注,反正关注也听不懂,目光一直落在桌子上。
尽管知道自己很矫情,但做为一个小康生活过了二十五年的人,面对眼前的晚饭,白铭真心提不起一点胃口。
白铭的反应看在露西娜眼里,让露西娜坚定了自己的猜测,这年头,穷苦人那里还会挑饭菜的……
站起身来,鲁希娜笑道:“我丈夫原本是进森林里狩猎的,才碰巧救了您,正好我丈夫猎了几只野兔,请稍等一下,我这就去烤一只……”
看到女主人布置为何忽然站起来,白铭也急忙跟着站起来,一脸的无辜。
没办法,因为听不懂,所以完全不明白生了什么。若不是看到女主人的表情是笑着的,白铭甚至以为自己不经意间什么地方得罪了她。
托尼倒是很诧异自己妻子的变化:之前自己就说要烤一只兔子招待客人,鲁希娜不是死活都不同意吗?
“白,请坐下。”
托尼用齐纳亚语对白铭说完后,又转头开口对露西娜说道:“白听不懂我们哈格兰语。不过,烤肉是个好提议,我也来帮忙。”
听到白铭听不懂自己说的话,鲁希娜有些失望,只得无奈的笑了笑,转身离开了房间。
啊?饭都不吃了?
白铭这才后知后觉的想到:会不会自己是不是刚才那副吃不下的模样冒犯了那女士?自己也真不是东西,看托尼的家就知道生活的不是很好,自己还挑三拣四的,脑补出的那德行是连自己都嫌弃。
可是,真心吃不下自己也很无奈啊!
“对不起!”
白铭只能对着托尼道歉。
&emsp