第四十九章 走亲戚(上)
最小的一个时,一般都在前面加个“老”字。
比如秦咏梅作为最小的姨妈,被外甥外甥女们称作老姨。
而秦咏梅的弟弟秦咏武,作为家中最小的男孩,就被白客他们兄弟称作老舅。
白客自己也一样,作为家里最小的儿子,秦咏梅习惯称呼他老儿。
大表姐叫大娟,秦咏梅跟她寒暄几句后,一只手拉着她的手,另一只手拉着白宁、白客,一起向小路上走去。
三舅家就住在离铁路不远的一个小村子里。
各家各户房子的格局跟城里大同小异,只是前后院子大些,可以种点东西。
走进院子,白客的另一个表姐小娟和表哥法常也迎了上来。
他们跟大表姐一样,都是大红脸蛋,像大苹果一样。
三舅们也举着湿漉漉的手,站在屋门口,笑容满面地迎接大家。
舅们就是舅妈的意思。
白客也搞不懂当地人为何把舅妈称作舅们。
十有八九是舅母的发音。
但当地人并不把母猪叫做们猪。
所以,这个“们”应该是“母”的雅称。
直接喊舅母,对方会不高兴。
喊舅妈也有些尴尬。
就如同西南老家人把比父亲大的姑姑叫爸一样,人自己听的挺自然,换个地方就不是那个味儿了。
比如秦咏梅作为最小的姨妈,被外甥外甥女们称作老姨。
而秦咏梅的弟弟秦咏武,作为家中最小的男孩,就被白客他们兄弟称作老舅。
白客自己也一样,作为家里最小的儿子,秦咏梅习惯称呼他老儿。
大表姐叫大娟,秦咏梅跟她寒暄几句后,一只手拉着她的手,另一只手拉着白宁、白客,一起向小路上走去。
三舅家就住在离铁路不远的一个小村子里。
各家各户房子的格局跟城里大同小异,只是前后院子大些,可以种点东西。
走进院子,白客的另一个表姐小娟和表哥法常也迎了上来。
他们跟大表姐一样,都是大红脸蛋,像大苹果一样。
三舅们也举着湿漉漉的手,站在屋门口,笑容满面地迎接大家。
舅们就是舅妈的意思。
白客也搞不懂当地人为何把舅妈称作舅们。
十有八九是舅母的发音。
但当地人并不把母猪叫做们猪。
所以,这个“们”应该是“母”的雅称。
直接喊舅母,对方会不高兴。
喊舅妈也有些尴尬。
就如同西南老家人把比父亲大的姑姑叫爸一样,人自己听的挺自然,换个地方就不是那个味儿了。