孟岱骂袁绍为狗贼，颜良不禁恼羞成怒，准备挥刀将孟岱砍为两段。但逢纪察觉到他的企图后，却摁住了他的手，冲着孟岱说道：“孟将军说笑了，我们这里哪有什么袁绍狗贼，都是在下的家人。”他用手一指，“这是我的家将，为人有些鲁莽，还请孟将军不要见怪啊！”

  孟岱见颜良举刀时，不禁被吓出一身冷汗，他知道自己不是颜良的对手，对方只需一个照面就能斩自己于马下。一听到逢纪这么说，连忙顺水推舟地说：“原来是元图先生的家将，难怪如此威猛。”

  说完，他转身冲身后列阵的兵士喊道：“这位元图先生乃是某的好友，他要连夜回乡，诸兵士给他们让开一条道路。”列阵的兵士听到孟岱的喊声，连忙闪到了两旁，让出了一条通道。

  孟岱再转身对逢纪说：“元图先生，路已经为你让开了，你请早点回乡吧。”

  “多谢孟将军。”逢纪冲孟岱一拱手，感激涕零的说：“阁下的大恩大德，来日有机会，定当报答。”