我的爱情第2部分阅读
是她的一块心病。在认识了莫妮卡短短几天后,我就已经明白,为什么在总统的j液弄脏了她的那件蓝裙子后,她却始终没有将这件衣服拿去清洗,她本人懒散的习性和神经质的情绪,使得她根本懒得再去理裙子的事情。
事实上,真实的莫妮卡莱温斯基与那个挑逗总统的贝弗利山花花小姐之间,存在着极大的距离。一周前,当我在她纽约代理律师理查德霍夫斯泰德的办公室里与她见面时,我想当然地以为,之所以她想找我写她的传记,是因为她已经看过了我写的那本黛安娜王妃的传记,而且非常欣赏我散文式的写作手法。可是事实上,她从未读过我写的这本书,黛安娜:她的真实故事,甚至几乎很少关注这位已故王妃。真实的原因更加平常,却更有趣。
1998年11月初的一个星期六早晨,外面刮着大风下着大雨,英国一家周末报的记者突然造访我位于伦敦北部的家,并且告诉我,他所在的报纸得到了一条非常可靠的消息,说是我正在写一本关于莫妮卡莱温斯基的书。这对我还真是一条新闻,于是我照实对他说了,可是这家报纸显然遵循着舰队街的那句名言:“永远不要让事实挡住一条好新闻”,次日早上,这条新闻还是照常刊登了。这条假新闻于是乎漂洋过海,到达了大西洋的对岸,被莫妮卡的律师理查德霍夫斯泰德看见了。他在接下来那周的星期五晚上,找到了我的出版人迈克尔奥马拉伦敦办公室的电话,与他取得了联系,他问我,是不是真的对与莫妮卡见面很有兴趣。这就是我们这次出版计划中,所遇到过的最有趣的一件事,有了那条假新闻,却开始促使我们写一本真正的传记。
迈克尔与我笑了好半天,最终决定买两张飞往纽约的机票,见一见那个传说中的女士。在飞机上,我们喝了几杯香槟,然后商量出了一个复杂而狡猾的计划:如果莫妮卡像别人说的那样,是一个非常不讨人喜欢的女人,那么,我们就随便编个借口脱身。反正圣诞节就要到了,商店里正在打折,我们就在纽约逗留一两天,买些礼物再回家。
在她律师办公室狭小的会客室里,我们第一次见到了莫妮卡,她是一个非常娴静、有礼貌的年轻女人,与媒体所描述的那个厚颜无耻的贝弗利山漂亮宝贝形象一点都不符合。我发现她是一个开朗、活泼而又聪明的女孩,虽然她的身上仍旧带有媒体羞辱带来的创伤,可是,她仍然非常坚强。她受过良好教育,喜欢唱歌、购物,而且爱好诗歌,t.s.艾略特是她最喜欢的诗人,从她的电子邮件、她的电脑硬驱和她的衣橱里,也许,你可以看到一个更加真实的莫妮卡。她的意志很坚强,甚至有些固执,可是她却可以无条件地信任我,允许我进入
她的内心深处,甚至重新揭开她的伤疤。
听到了她的讲述,我发现,这将是一个关于爱、背叛与迷恋的故事,同时,在这个故事中,爱将导致总统被弹劾,这个故事非常引人入胜。在我眼中,这是一个寓言,一个不成熟、而且在感情上非常脆弱的年轻女人来到华盛顿,结果,她爱上了这个世界最有权力的男人,这个男人本身也是个谜,他的身上充满了疑问与欲望。他们之间的秘闻显然不仅仅是一次逢场作戏,事实上,他们在两年里见面的次数超过20次,而且还在深夜里打了无数次电话,所有这些电话都是总统主动拨给她的。没有一个人愿意面对他们之间的感情,或者说是相互之间的迷恋与吸引;可是,他们却都已经为这段感情付出了高昂而且永久的代价,她付出了她的真诚和她的爱,他付出了他的欲望和谎言。今天,回首这段感情,莫妮卡承认,“我们都有责任,我们都需要对方。他是已婚男人,所以我们的感情确实是个错,可是,毕竟我当时还太年轻。这是一个错,可它毕竟发生了。我明白,我是将自己投入到一个我根本无法控制的局势中去。当他与我说话时,他就控制住了我。当他看着我时,他就控制住了我。他控制了这段感情”
事实上,真实的莫妮卡莱温斯基与那个挑逗总统的贝弗利山花花小姐之间,存在着极大的距离。一周前,当我在她纽约代理律师理查德霍夫斯泰德的办公室里与她见面时,我想当然地以为,之所以她想找我写她的传记,是因为她已经看过了我写的那本黛安娜王妃的传记,而且非常欣赏我散文式的写作手法。可是事实上,她从未读过我写的这本书,黛安娜:她的真实故事,甚至几乎很少关注这位已故王妃。真实的原因更加平常,却更有趣。
1998年11月初的一个星期六早晨,外面刮着大风下着大雨,英国一家周末报的记者突然造访我位于伦敦北部的家,并且告诉我,他所在的报纸得到了一条非常可靠的消息,说是我正在写一本关于莫妮卡莱温斯基的书。这对我还真是一条新闻,于是我照实对他说了,可是这家报纸显然遵循着舰队街的那句名言:“永远不要让事实挡住一条好新闻”,次日早上,这条新闻还是照常刊登了。这条假新闻于是乎漂洋过海,到达了大西洋的对岸,被莫妮卡的律师理查德霍夫斯泰德看见了。他在接下来那周的星期五晚上,找到了我的出版人迈克尔奥马拉伦敦办公室的电话,与他取得了联系,他问我,是不是真的对与莫妮卡见面很有兴趣。这就是我们这次出版计划中,所遇到过的最有趣的一件事,有了那条假新闻,却开始促使我们写一本真正的传记。
迈克尔与我笑了好半天,最终决定买两张飞往纽约的机票,见一见那个传说中的女士。在飞机上,我们喝了几杯香槟,然后商量出了一个复杂而狡猾的计划:如果莫妮卡像别人说的那样,是一个非常不讨人喜欢的女人,那么,我们就随便编个借口脱身。反正圣诞节就要到了,商店里正在打折,我们就在纽约逗留一两天,买些礼物再回家。
在她律师办公室狭小的会客室里,我们第一次见到了莫妮卡,她是一个非常娴静、有礼貌的年轻女人,与媒体所描述的那个厚颜无耻的贝弗利山漂亮宝贝形象一点都不符合。我发现她是一个开朗、活泼而又聪明的女孩,虽然她的身上仍旧带有媒体羞辱带来的创伤,可是,她仍然非常坚强。她受过良好教育,喜欢唱歌、购物,而且爱好诗歌,t.s.艾略特是她最喜欢的诗人,从她的电子邮件、她的电脑硬驱和她的衣橱里,也许,你可以看到一个更加真实的莫妮卡。她的意志很坚强,甚至有些固执,可是她却可以无条件地信任我,允许我进入
她的内心深处,甚至重新揭开她的伤疤。
听到了她的讲述,我发现,这将是一个关于爱、背叛与迷恋的故事,同时,在这个故事中,爱将导致总统被弹劾,这个故事非常引人入胜。在我眼中,这是一个寓言,一个不成熟、而且在感情上非常脆弱的年轻女人来到华盛顿,结果,她爱上了这个世界最有权力的男人,这个男人本身也是个谜,他的身上充满了疑问与欲望。他们之间的秘闻显然不仅仅是一次逢场作戏,事实上,他们在两年里见面的次数超过20次,而且还在深夜里打了无数次电话,所有这些电话都是总统主动拨给她的。没有一个人愿意面对他们之间的感情,或者说是相互之间的迷恋与吸引;可是,他们却都已经为这段感情付出了高昂而且永久的代价,她付出了她的真诚和她的爱,他付出了他的欲望和谎言。今天,回首这段感情,莫妮卡承认,“我们都有责任,我们都需要对方。他是已婚男人,所以我们的感情确实是个错,可是,毕竟我当时还太年轻。这是一个错,可它毕竟发生了。我明白,我是将自己投入到一个我根本无法控制的局势中去。当他与我说话时,他就控制住了我。当他看着我时,他就控制住了我。他控制了这段感情”