老师听见这边那么吵，探身进来轻问：“发生了什么事吗？”当她发现艾琳在站着哭时，立即说一声：“对不起。”把门给关上了。她以为我们在整人。这一回，艾琳和我们再度一同欢呼，大家叫着：“情人节快乐！情人节快乐！”于是我们推开书本，唱向每一个同学，大家轻轻一抱，教室里乒乒乓乓的都是撞椅子的声音。抱到月凤时，我们两个中国人尖叫。在咖啡馆的落地大玻璃外，艾琳走过；我向她挥挥手，吹一个飞吻给她。她笑着，吹一个飞吻给我，走了。

  毕业后第一年的情人节，庄澄背着黎维娟偷偷给她买了一大束花。这一天的玫瑰和爱情一样昂贵，为此他花光了原本打算用来买件新外套的钱。他欢天喜地点好蜡烛，等待加班的黎维娟回家，而她打开门看到那一捧花，却顿时翻了脸。两人第一次天翻地覆地争吵——庄澄气愤自己的满腔心意对方丝毫不能理解，黎维娟却怪他大冷天用了一件外套的钱换了一束华而不实的鲜花。他们吵得筋疲力尽，蜡烛和鲜花都变做一片狼藉，黎维娟背对着他坐在床上泪水涟涟，然而说到底，他不过是想尽办法盼望她高兴，她愤怒也只是心疼他衣衫单薄。于是，庄澄一个拥抱，两人尽释前嫌，鲜花零落了不要紧，没有蛋糕，他们照旧点燃了蜡烛许愿。烛光摇曳，将两张年轻的脸都映得半明半灭的。吹灭蜡烛之前，黎维娟说，她最大的心愿就是有个幸福的小家，一个永远不离不弃的伴侣。庄澄却说，如果他有了钱，希望能开一间以两人名字命名的小书店。