雅的音乐再次响起，客人们尽情品尝着桌上的美酒佳肴。一些先生和女士偶尔会献上一首歌或跳上一支舞来助兴。

  晚会进行了一段时间后，一位男青年主动请梅丽莎跳舞，但被她拒绝了，男青年看到她和弗兰克两人如此亲密，心里萌生妒意，他有可能很早就喜欢上了梅丽莎，弗兰克无疑是他最大的情敌。当弗兰克邀请梅丽莎跳舞时，梅丽莎却毫不犹豫地接受了。那位男青年觉得自己好像被羞辱了一顿，我看得出他心里大为恼火，恨不得当场就跟弗兰克动起手来，还好没人注意，要不然他的脸真不知道该往哪儿搁。男青年无奈之下，非常恼火地走出宴会厅。我想：这下又有新故事了。

  透过玻璃墙，我看到那位男青年正在一座具有温室效应的花园里的喷泉边和费迪南倾诉着内心的恼火，他的一举一动很不冷静，恨不得把整个房子给推倒。

  “你在看什么呢，安德烈？”米兰达走过来问我。她同时也看到了那位在喷泉旁暴跳如雷的男青年，“这个疯孩子，他怎么了？”她放下手中的酒杯，快步穿过走廊，走到温室的喷泉旁。

  我也放下手中的杯子，假装和伊莎贝尔要一起去花园散散步，在经过喷泉的时候，那名男青年看了我一眼。“你好！”我友好地跟他打了声招呼。

  男青年见我很陌生，便问：“我们认识吗？”

  “不认识。”

  米兰达说：“罗宾逊，这两位是我们这儿新来的，也是我的客人，安德烈?彼得森先生和爱丽丝?梅洛亚小姐。安德烈，这位是罗宾逊?查尔斯先生。”

  “很高兴认识你，查尔斯先生。”我主动和罗宾逊握了握手，然后对米兰达说：“格兰德尔夫人，我和爱丽丝到别处走走，你们先聊。”

  “你应该听听这件事。”

  “我是来做客的，这里的事……我还是不必听了。”

  “不，接下来的这件事正和你弟弟有关，你这个做哥哥的听一下也是情理之中。”

  冷静不久的罗宾逊很快变得急躁起来，他用通红的眼睛瞪着我，朝我怒斥道：“什么？弟弟？那家伙是你弟弟？回去好好管管你弟弟。”

  我假装什么事都不知道，“这是为何？”

  “别装傻。”

  “罗宾逊，你冷静点儿。”米兰达说。

  “夫人，你曾经答应过我，你是同意把女儿嫁给我的。”

  “可弗雷德也是梅丽莎的新朋友啊，新朋友在一起说说笑笑，跳一支舞，也是很正常的。”

  “她心里似乎只有那个弗雷德。”

  “我不这么认为。”

  “夫人，我请她跳舞的时候，她不理我，而当弗雷德请她跳舞时，她却毫不犹豫地接受了。”

  “罗宾逊，你能不能动动脑子？弗雷德是新来的，越是新来的就越是要体贴一下，如果我女儿不接受他的好意，弗雷德会误以为我女儿故意瞧不起他这个远道而来的人。我说的对吧，彼得森先生？”

  “夫人说得对极了。”我沾沾自喜地说。

  “好了罗宾逊，看看你这个样子，我一直以为你是一个风度翩翩、智慧过人的孩子，可你刚才的行为，实在是太令我失望了，在我女儿的生日晚宴上你竟然做出如此不冷静的举动，真让我大开眼界，你让我怎么放心把女儿嫁给你呢？”

  罗宾�