��个学生用围巾或头巾裹住了脑袋，其中一个裹着头巾的人，望着人群搜寻着甚麽，其他人都抬头望着霍格沃茨，脸上带着警惕的神情。

  卡卡洛夫来了吗？马克西姆夫人问道，

  他随时都会来。邓布利多说，你是愿意在这迎接他，还是愿意先进去暖和一下？

  还是暖和一下吧。马克西姆夫人说，可是那些马——

  我们保护神奇生物的老师会很乐意照料牠们的，邓布利多说，他处理完一个小乱子就回来，是他的——嗯——他要照料的另一些东西出了乱子。

  我的骏马需要——嗯——力气很大的人才能照料好，马克西姆夫人说，她似乎很怀疑霍格沃茨保护神奇生物的老师是否能胜任这项工作，她们性子很烈……

  我向你保证，海格完全能够做好这项工作。邓布利多笑着说，

  很好，马克西姆夫人说，她微微鞠了一躬，你能否告诉这个海格，这些马只喝纯麦芽威士忌？

  我会告诉他的。邓布利多说，他也鞠了一躬。

  来吧。马克西姆夫人威严地对她的学生们说，

  夫人，我想待在这里。那是一个女生的声音，是其中一位裹着头巾的人，

  随你吧。马克西姆夫人露出一抹微笑，她带着其他学生往城堡走去，霍格沃茨的人群让开一条通道，让她和她的学生走上石阶，

  能换个位子吗？芙蓉德拉库尔对着站在队伍最外侧的弗雷德和乔治说，她已经拿下了头巾，露出她惊人的美貌、闪亮的金发与深蓝色的眼睛，让所有在注意这里状况的人都抽了一口气，前排的赫敏发出了很响亮的啧啧声，让不少目瞪口呆的人都回过神来，

  当然，当然。弗雷德坏笑，他跟乔治联手跟身旁的劳伦斯交换位子，把他推到队伍的外侧，芙蓉很自然的站在劳伦斯旁边，也就是队伍的最外侧，弗雷德发出轻微的咳嗽声，用手肘推了推劳伦斯，

  呃，欢迎来到霍格沃茨。劳伦斯说，弗雷德咳了一声，

  你好，好久不见，芙蓉笑说，

  呃，好久不见。劳伦斯说，弗雷德又咳了一声，

  双面镜有送出去吗？芙蓉问，

  呃，没有，劳伦斯回答，弗雷德再次发出咳嗽声，这次声音稍大，路上还好吧？

  马车还算舒适，芙蓉说，英国的天气都这麽冷吗？

  现在都这样，过了冬天就会好点。劳伦斯回答，这次不只是弗雷德，乔治也开始咳嗽，

  我应该带斗篷出来的，芙蓉说，它在车厢里。

  城堡里会暖和一点──劳伦斯说，弗雷德的咳嗽声非常响亮，像是要咳出血了，劳伦斯终於反应过来，

  这样可能会好点？劳伦斯挥动魔杖，金色的光点汇聚，

  真漂亮，芙蓉说，这是甚麽咒语。

  之前生日被几个家伙恶整，劳伦斯回答，弗雷德终於不再咳嗽了，之後我发明了这个保暖咒语──德姆斯特朗好像来了？

  一个很响的古怪声音从黑暗中向他们响起，那是一种被压抑的隆隆声和吸气声，

  在湖里！李乔丹大喊，快看那湖──

  他们站的草坪坡上，可以清楚地看到那片原先平静的黑湖水面，湖中央的水�