�从来都不积极。”那个记者小声嘀咕了一句。

  林宥伦看到那个记者嘴在动，但翻译却没有把对方的话转述出来。

  “他说了什么？”

  翻译有些为难地看了林权泽一眼，得到对方的首肯之后，才把刚才那个记者的话说了出来。

  “香港电影受到韩国院线商的欢迎，恰恰说明了韩国电影的问题并不是出在市场上，观众愿意看香港电影却不看韩国电影，这一点才是韩国电影界应该认真反思的。”

  林宥伦这话不仅说得提问那个记者满脸羞愧，便是站在一旁的林权泽也有些汗颜。

  一提到韩国电影，不少韩国电影人都会提到香港电影太强势，压制了韩国电影的发展，林权泽以前也抱有类似的看法。一方面确实香港电影在亚洲的扩张表现得很强势，对其他地区电影产业不可避免的会造成一定的冲击，但另一方面，总是从别人身上找理由，难免会给人留下“推脱”、“找借。”的印象。

  “那么林先生觉得韩国电影应该要怎么发展？”轮到最后一个提问的记者很聪明，提出来的问题很“应景”。

  “先商业，后艺术。”

  林宥伦不假思索地就说出了这么一句话，然后接着补充说道：“韩国电影实际上走入了一个误区，觉得在海外拿一些奖回来，韩国电影就崛起了，然后大家满脑子里想得都是怎么拿奖，怎么来迎合评审的口味，这种想法的出发点是好的，但却忽略了观众的〖真〗实需求。而反观香港电影，从一开始发展电影产业就以商业性为目的，拍一部电影首先就考虑观众喜欢看什么，这么做虽然有功利的嫌疑，但却更符合电影产业发展的规律，香港电影从发展起步到现在，实际上并没有在国际上拿过太多的奖，但这种以商业化为导向的发展，却为香港赢得了整个亚洲市场。”（未完待续