第480章 食为天【一更】
�金镛心里很快就有了计较。
“林生是和蔡先生一起过来的吧?”
林宥伦笑说:“我也是到了地方才知道传椆是这间菜馆的主人,早知道有这么个地方,肯定会经常过来。”
金镛笑了笑,示意大家上楼说话。
回到楼上雅间,金镛和林宥伦坐正中,查传椆和蔡阑陪在两旁,金镛好奇地问起林宥伦和蔡阑到这边的吃饭的目的。
“林先生准备要拍一部关于中国美食的纪录片,刚才我们正讨论这事。”回答金镛的不是林宥伦,而是查传椆。
林宥伦是金镛看好的***人,查传椆抢着解释这件事,其实就是想向父亲证明,自己研究美食并非一无是处,连林宥伦都来找他帮忙了,说明他做这些事情是有意义有价值的。
金镛目光落在一旁没有说话的蔡阑身上,虽然林宥伦认可了查传椆的说法,但金镛却觉得,其实林宥伦真正要找的人应该是蔡阑,查传椆只不过是恰逢其会而已。
“林生怎么会突然想到要拍一部关于中国美食的纪录片?”
金镛这话,也是蔡阑一直想要问的。
“不瞒查老,此事并非我主动愿意,而是受人所投。”林宥伦大陆政府高层通过黄立成传话,希望自己帮忙拍一部宣传片的事情简单说了一下。
金镛立刻就明白了林宥伦的意思,然后不无担忧的说道:“林生拍一部讲中国美食的纪录片,恐怕大陆政府那边不一定会满意。”
要达到大陆政府的期望,又不能违背客观立场,在金镛看来这两者很难兼顾。
林宥伦点点头,“确实在考虑题材的时候,我很为难,介绍中国历史,外国人肯定没兴趣;介绍中国山川地理,拍摄起来将是一个巨大的工程,我可以有这个耐心和时间,也愿意来做这个投入,但大陆政府肯定不希望三四年之后才见到这部宣传片面世……中国人有句话叫做民以食为天,而且中国人做什么都离不开吃,谋生叫糊口,工作叫饭碗,受雇叫混饭,花积蓄叫吃老本,混得好叫吃得开,女人漂亮叫秀色可餐,受人欢迎叫吃香,受人照顾叫吃小灶,不顾他人叫吃独食,受到伤害叫吃亏,女人嫉妒叫吃醋,然后大家一见面就问‘你吃了吗?’,想来想去,我觉得介绍中国的美食比较合适。”
“但是这样的题材,大陆那边同样可以做,我们来做并不一定能做出太多的特色。”蔡阑这个时候终于开口了,“其实很早之前我就见过有一些这样专门介绍中国美食的片子,但是拿到海外播出后效果都不是很理想。”
金镛也点点头,比较认可蔡阑的这种说法。
“刚才我和传椆谈的时候也提到了这个问题,做纪录片,文化的东西是不可避免的。如果光讲吃,不就跟美食栏目一样了?更进一步来说,我拍这部纪录片,最主要的目的并不是想向外国人介绍中国的特色美食,而是想通过对食物朴素细腻的描述,对人和食材的关系的微妙理解,带出一些有人文意义的故事,然后外国人看了这些之后,能够对中国人当下的生存状况有一个比较全面客观的认识。我希望是这个片子,是希望观众能从中国人对美食的热爱中,品读到中国人对生活的热爱。”
林宥伦把这个观点一说出来,金镛、蔡阑、查传椆全都陷入了沉思。
“在食品工业化时代,人们已经失去了对传统美食的热情和敬意,现在的饮食纪录片大多停留在味觉和是视觉的层次,所以我希望这部纪录片能够讲得更深入一些,不仅讲食物,更多的是在讲食物背后的情感……比�
“林生是和蔡先生一起过来的吧?”
林宥伦笑说:“我也是到了地方才知道传椆是这间菜馆的主人,早知道有这么个地方,肯定会经常过来。”
金镛笑了笑,示意大家上楼说话。
回到楼上雅间,金镛和林宥伦坐正中,查传椆和蔡阑陪在两旁,金镛好奇地问起林宥伦和蔡阑到这边的吃饭的目的。
“林先生准备要拍一部关于中国美食的纪录片,刚才我们正讨论这事。”回答金镛的不是林宥伦,而是查传椆。
林宥伦是金镛看好的***人,查传椆抢着解释这件事,其实就是想向父亲证明,自己研究美食并非一无是处,连林宥伦都来找他帮忙了,说明他做这些事情是有意义有价值的。
金镛目光落在一旁没有说话的蔡阑身上,虽然林宥伦认可了查传椆的说法,但金镛却觉得,其实林宥伦真正要找的人应该是蔡阑,查传椆只不过是恰逢其会而已。
“林生怎么会突然想到要拍一部关于中国美食的纪录片?”
金镛这话,也是蔡阑一直想要问的。
“不瞒查老,此事并非我主动愿意,而是受人所投。”林宥伦大陆政府高层通过黄立成传话,希望自己帮忙拍一部宣传片的事情简单说了一下。
金镛立刻就明白了林宥伦的意思,然后不无担忧的说道:“林生拍一部讲中国美食的纪录片,恐怕大陆政府那边不一定会满意。”
要达到大陆政府的期望,又不能违背客观立场,在金镛看来这两者很难兼顾。
林宥伦点点头,“确实在考虑题材的时候,我很为难,介绍中国历史,外国人肯定没兴趣;介绍中国山川地理,拍摄起来将是一个巨大的工程,我可以有这个耐心和时间,也愿意来做这个投入,但大陆政府肯定不希望三四年之后才见到这部宣传片面世……中国人有句话叫做民以食为天,而且中国人做什么都离不开吃,谋生叫糊口,工作叫饭碗,受雇叫混饭,花积蓄叫吃老本,混得好叫吃得开,女人漂亮叫秀色可餐,受人欢迎叫吃香,受人照顾叫吃小灶,不顾他人叫吃独食,受到伤害叫吃亏,女人嫉妒叫吃醋,然后大家一见面就问‘你吃了吗?’,想来想去,我觉得介绍中国的美食比较合适。”
“但是这样的题材,大陆那边同样可以做,我们来做并不一定能做出太多的特色。”蔡阑这个时候终于开口了,“其实很早之前我就见过有一些这样专门介绍中国美食的片子,但是拿到海外播出后效果都不是很理想。”
金镛也点点头,比较认可蔡阑的这种说法。
“刚才我和传椆谈的时候也提到了这个问题,做纪录片,文化的东西是不可避免的。如果光讲吃,不就跟美食栏目一样了?更进一步来说,我拍这部纪录片,最主要的目的并不是想向外国人介绍中国的特色美食,而是想通过对食物朴素细腻的描述,对人和食材的关系的微妙理解,带出一些有人文意义的故事,然后外国人看了这些之后,能够对中国人当下的生存状况有一个比较全面客观的认识。我希望是这个片子,是希望观众能从中国人对美食的热爱中,品读到中国人对生活的热爱。”
林宥伦把这个观点一说出来,金镛、蔡阑、查传椆全都陷入了沉思。
“在食品工业化时代,人们已经失去了对传统美食的热情和敬意,现在的饮食纪录片大多停留在味觉和是视觉的层次,所以我希望这部纪录片能够讲得更深入一些,不仅讲食物,更多的是在讲食物背后的情感……比�