�怅怅然地说道，“我当时感觉就是我们所做的一切跟两年前并没有什么区别，除了我们有钱了。但这有什么用呢？然而很久以后我才明白，时间的流逝或许是很苍白无力的，到头来，人们还是在原地打转。”

  当清晨他们来到北海广阔的海岸时，远远地望见了远处的维基亚军队，旗帜迎着海风飘扬，图案是在日瓦车则城见过无数遍的了。雷翁让大家在这等他，他独自一人迎着军队而去，没有人知道他要去跟那臭名昭著的马利加说些什么。当他回来的时候，他让波尔查去把整个海岸探索一遍，把海寇的踪迹统统记录下来，晚上回日瓦车则跟大家会合。其他人则跟着他进日瓦车则好好休息，因为晚上可能有活干。

  晚上，雷翁轻手轻脚地挨个把他们叫醒。日瓦车则街上冷清清的，天灰蒙蒙的，四下无光，全凭感觉摸索着街道。雷翁在城门口又跟镇长说了几句话，他早已是老熟人了。他们随后出城，在一望无际的海岸上奔驰，夜晚的海边冷的瘆人，只有大海深沉的呼吸，咏叹着无人可知的命运。走过平坦的海岸，曲折的地形渐渐显露了出来，波尔查让大家下马，压低脚步悄无声息地走到峡谷的入口。

  从这入口望下去，岸边停留着几艘巨大的龙骨船。自北方战争以来，越来越多的诺德人从北方的苦寒之地飘扬过海而来，搭载的就是这种船只。许多人在无垠的海面上迷失了方向，来到了日瓦车则周边那广阔的海岸线上，干脆就做了强盗，也就是为人共知的海寇。他们为数众多，对于日瓦车则周边的平民危害甚大，平时常能见到海滩上遗留下的平民的尸体，而且那些尸体往往都没了脑袋。他们也有聚居之所，夜晚就回来补给，白天就出去掳掠，物资都屯积于此，而且这种地方往往极为隐蔽，易守难攻。马利加波耶本就是个无德的领主，从来只管自己的享受，偶尔在海滩边上巡逻，抓住几队耀武扬威的海寇，关进城中而已，所作所为只是放任他们做大。