�

  札札欣然道：“这容易，找几个街头或者赌场、夜总会的小流氓问问就行。堂堂纽约黑帮的老大，相信黑道上混的人都知道。”

  “就怕时间来不及了。”

  风照原叹了口气，滂沱大雨的街上没有什么行人，他们找了一家低级的钢管舞夜总会，里面灯光昏暗，一片闹哄哄的，舞台上穿着三点式的性感女郎正抱着一根钢管，大跳艳舞。酒精的味道、烟味、汗臭混杂在一起，客人的怪叫声此起彼伏地响起。

  札札拉过一个满脸横肉的夜总会保镖，从衣袋里抽出两张十元美钞。

  “先生，您需要钢管女郎？”

  黑人保镖贪婪地接过美钞，塞进裤袋。

  “我对钢管女郎没什么兴趣。”

  札札耸耸肩：“我想知道，你认不认识唐-杰克？”

  黑人保镖脸色一变，随即装作若无其事的样子：“先生，您找错人了吧？钢管宝贝里没有一个叫做唐-杰克的女人。”

  “你一定知道。”

  风照原把手搭在对方的肩上，后者立刻像杀猪似地大叫起来。

  “告诉我，他住在哪里？”

  风照原不耐烦地道，手上压下去的力量略微松了一下。唐-杰克随时可能丧命，他实在耽误不起时间，跟对方耗下去。

  “老大，救命啊！有人砸场子！”

  黑人保镖歇斯底里地大叫起来，顿时引起众人的注意，夜总会出现了轻微的骚乱。

  几个虎背熊腰的大汉围了上来，札札轻轻一笑：“看我的，老大！”

  他拳打脚踢，灵活闪避，几个回合就把大汉们打得东倒西歪。人群纷纷乱窜，有的客人趁乱溜到台上，对钢管女郎毛手毛脚，大吃豆腐，吓得对方发出一声声的尖叫。

  “住手！”

  一个穿着条纹西装的中年白人率众而出，走到风照原和札札身前，神色镇定。

  “我是这家夜总会的老板，两位有什么事吗？”

  他冷冷地道，手掌里多出一柄黑沉沉的手枪。

  “哇，这是什么东西？玩具手枪？”

  札札夸张地举起双手，怪叫道。

  中年白人脸上漠然：“是不是玩具手枪，两位试试就知道了。”

  “我说它是玩具手枪。”

  风照原突然出手，以迅雷不及掩耳之势，一把扭住对方的手腕，轻轻一震，手枪立刻向地上落去，风照原脚尖一挑，将手枪挑向半空，闪电般地捉住，“咯嚓”一声，坚硬的手枪被他握成一团废铁。

  中年白人立刻傻了眼。

  札札兴奋地嚷道：“老大，这一手真帅！”

  “我要知道唐-杰克的住址。”

  风照原微一用力，对方的手腕立刻传出骨骼爆裂的清晰声音，一颗颗黄豆大的汗珠从中年白人的额头渗出，尽管他性子阴冷坚狠，也不免痛得不住呻吟。

  “不说，你就死。”

  风照原面无表情地道，手上开始不断加力。

  “我说，我他妈说！”