/>
  “没事了，别哭了。”

  “琼尼不要我了。他说这都是我的错，和他没关系。我会被解雇的。家里很穷，他们也不会要我，更不会要我的孩子。可是我不是坏女孩，布琳斯小姐，我情不自禁，因为我太爱他了。”

  “我都明白，南儿，你不能太激动，你得好好休息才行。”

  “为什么”南儿苦涩地说，眼泪大滴大滴地落在枕头上。

  “你得恢复精力呀。”

  “我没有钱，没有工作，没有丈夫”

  “你会有工资的，斯柯赫斯特爵爷会给你的。”

  “他不会给我的。”

  “会好的，”塔西娅以确定的语气说，“我保证。”她微笑着站起来，“我去拿条干净的床单来给你换上，马上就回来。”

  “好的。”南儿轻轻地说。

  一离开房间，塔西娅就去找南格斯太太。女管家正在指导一个女仆擦桌子。

  “你是不是去看南儿了”　南格斯一看到她，马上就猜到了。“我就知道你会去的。”

  “她病的很严重。”塔西娅认真地说。

  “没必要大惊小怪，她会自己好起来的。”

  塔西娅惊讶于管家的冷漠，“夫人，恐怕她现在很难受。您能叫人帮她换条干净的床单吗”

  南格斯太太摇了摇头，“我已经告诉过其他人，不必去理会她。”

  “她不是麻风病人，南格斯太太，她只是怀孕而已呀。”

  “我可不想让清白的女孩去接近放荡的女人。”

  塔西娅本想讽刺地反驳，但她硬生生地咽下了未说出口的话。“南格斯太太，”她仔细斟酌着字句，“戒律曾经说过对待别人应视如己出，当法利赛人把犯了奸淫罪的妇人送到圣父面前，想把她用石头砸死时，圣父说”

  “是的，我知道。他说如果你们中没有一个犯过错，那就可以用石头砸她。　我可以把圣经倒背如流。”

  “既然您记得戒训，那么您该知道主是如此宽容，会原谅人的一切过错。”

  “你说的对，布琳斯小姐，”女管家打断了她的话，“我现在就让人送干净的床单和热水过去。”

  塔西娅感激地笑了，“谢谢您，夫人。还有一件事。。，您确定斯柯赫斯特爵爷是否明早回来”

  “他在伦敦。”南格斯太太看看她，“您不是知道的吗”

  “是的，我知道。”　塔西娅的回答不无讽刺。男人，可以随时随地性好渔色。斯柯赫斯特爵爷同样如此，琼尼也不用为孩子负责，只有南儿受到谴责。

  南格斯太太开口，“布琳斯小姐，您是否有话想对主人说”

  “我可以等到早上他回来再说。”

  “我认为您不该和他谈论南儿的事。主人对此类似事件早有决论。没人敢质疑他的命令。你当然不会傻到用这件事去惹恼他吧”

  “当然不，”塔西娅说，“谢谢您，南格斯太太。”

  卢克早晨回来的太晚，没赶上和爱玛一起去骑马。他在书房里和律师房产经纪人管理人一起讨论财产的收益问题，还得读一大堆文件。他读的很专心，