章节_27
��。三个人,走到车子附近,看到了站在阴暗街角的两个孩子。大一点儿的是个约莫七八岁的女孩子,小一点的是三四岁的男孩子。女孩子的脸上青一块紫一块,像是刚刚挨了打。她紧紧拉着弟弟的手,两个人在阴冷在天气里打着哆嗦,萨姆兰走了过去。

  “喂,喂,萨姆兰,你干嘛去呀。那就是一些小乞丐。别给他们钱,他们就是一些小骗子。”米尔叫着。

  “我没见过这么小的骗子,来,拿着,去买点儿吃的吧。”萨姆兰温和地看着两个孩子,摸摸他们的头。

  “哎呀,你这个人就是心眼太好了,你怎么连这个都看不出来,他们每天都在这里的……喂,喂,卡洛斯,你怎么也……真是的,晚饭只好我来请客了,真是的!”

  “我也没见过这么可爱的小骗子。”卡洛斯一手抱起一个孩子,“走,跟叔叔吃饭去。”

  “你们真是的……受不了!”米尔一边嘟囔着,却也没什么办法。

  雷恩站在门口,还在咒骂着,“妈的,米尔那个混蛋,一分钱也不给我,叫我冒着这么大的风险。哼,哎呀呀,这位客人,您快里边请……啊?您要外招,这个,我们这里的小姐确实有出台的。不过,不过,她不在啊。你说什么,你喜欢在车里玩儿,不过,不过,您的车子在哪儿啊?在那边吗?……这我可不敢肯定,好吧,我跟您过去看看,一定不能透光的玻璃啊(作者注,美国可不像中国,他们半数以上的车子都是透明玻璃)……您的车……”

  雷恩刚一转进小巷子,就觉得腹部一阵热,他惊疑的目光垂下来,看见一把匕首刺进了小腹。那个男人把刀子一别,雷恩抽搐着倒下去,没能发出一生。男人把他拖进了小巷子深处,那里确实停着一辆车。他把他塞进后备箱,然后从车上提下一只桶。

  他把里面的液体从巷口直洒到车子前面。而后上车,把车子从另一口倒出去。男人燃起一只烟,接着把廉价的一次性打火机猛地抛了进去。“嘭”地一声,小巷子火光冲天。

  车子开动了,车上的男人自言自语:“雷恩,我本来想找你喝一杯的,不过,我不喜欢多嘴的男人。哦,我也不喜欢你做的生意,该怎么说呢,因为我妈妈是个妓女……很难堪不是吗?所以,我也不喜欢皮条客。雷恩,好好睡一觉吧,晚安。”

  车子消失在黑幕中,留下身后一片火海。

  第二十六章 催眠

  3月25日上午7时,沃勒医生坐在办公室里阅读晨报。这是他最近一段时间才养成的习惯,准确地说,是在面具杀手的出现之后。除了媒体的快捷这一优点之外,沃勒再也想不到其他了。作为赢利性机构,媒体经常混淆黑白,它们时常夸大甚至恣意篡改事实。其实,医生对一些记者还是抱有相当的敬意的,比如马格楠图片社的那些记者。(作者注,中国出版翻译来的著名刊物《黑镜头》中,基本上所有图片都出自马格楠图片社)

  这一天是周六,诊所是不歇业的。考虑到忙了一周的人们可能会在这一天前来咨询,医生决定只在周日下午休息。不过,在周末来访的人并不多,原来是因为部分人会选择在周末和亲人朋友聚一聚而不是来这里;最近的一个月更是人迹罕至。久子小姐昨天告诉玛莎小姐今天医生还上班,所以沃勒和安妮早早就到了,可以说,医生就是在等玛莎小姐。安妮陪了一会儿医生,不过,他开始看报纸的时候,她就不打扰他了。

  沃勒把头版的一条快报看了许多遍,它是这样的:本报记者快讯,昨夜一点前后,在城西的红灯区的小巷子突然起火,火势迅速蔓延,点着了两侧的贫民区。消防人员接到报警及时赶到�