，找打并非一个明智的举动，他不能使用魔法，他会再有被开除的危险。

  达力团夥的声音消失了，他们，走向木兰街，消失在视线中。

  你满意了吧，小天狼星，哈利呆滞的想，没有轻率的举动，乖乖的呆着，和你以前做的正相反

  他站了起来，伸了个懒腰。佩妮姨妈和费农姨夫觉得达力什麽时候回家都可以，在他回家以後就什麽时候都是太晚了。费农姨夫威胁哈利说如果他再比达力回家晚就要把他锁在棚屋裏，所以，沉闷的打了个哈欠，仍然感到闷闷不乐，哈利走向公园门口。

  木兰路，跟女贞路一样，到处都是大大的，方形的，有着被修剪得整整齐齐的草地的房子，都属於一个高大的，长的正正方方的人所有，他开着一辆象费农姨夫开的那样乾净的车。哈利更喜欢小围金路的晚上，这时挂着窗帘的窗户在黑暗中发出宝石般灿烂的光辉，并且这时也不会他走过住户时有人觉得他违法闯入发出不满意的嘀咕。他走的很快，所以在木兰路半路上他又看见了达力他们一夥的身影，他们在木兰新月街的入口处互相告别。哈利走到了一棵丁香树的树影裏等着。

  「┅┅他就象一头猪一样叫，不是吗？」马尔科姆说，使其他人哄笑着。

  「真是绝好的钓钩。」皮尔说。

  「明天晚上的这个时候怎麽样？」达力说。

  「到我家来，我爸妈出去了。」葛登说。

  「那麽到时见！」达力说。

  「再见。达力！」

  「再见，老大！」

  哈利等到其他人都走了才出来。当他们的声音都再次消退了，他走向拐角，快步走着，很快就走到了离达力很近的地方┅┅他正在悠闲自得的嗡嗡的哼着不成调的歌。

  「嘿，老大！」

  达力转过身。

  「哦，是你！」他咕噜的说

  「你成老大多久了？」哈利说

  「闭嘴！」达力咆哮着，走开了。

  「真酷的名字啊！」哈利说，他笑着走在他表兄的身後，「对於我来说，你永远都是『心肝达力』」

  「我说过了，闭嘴！」达力说，火腿般的手已经握成了拳头。

  「那些人知道你妈妈怎麽叫你的吗？」

  「不要脸！」

  「你不会说她不要脸吧。那麽我可以叫你『心肝达力』或者『达力小乖乖』了？」

  达力什麽也没说，看来需要让他全力忍受才能忍住不揍哈利。

  「那你们今晚打的是谁？」哈利问，他的笑容消失了。「另一个10岁的小孩吗？我知道你两天前揍了马克艾文。」

  「他活该！」达力咆哮着说。

  「是吗？」

  「他侮辱我！」

  「是吗？他是说你象一只被教用後腿走路的猪吗？那不是侮辱，达力，那是事实！」

  「达力下巴上的一块肌肉在抖动，这让哈利很满意┅┅他知道这让达力很生气。他觉得这让他全身的受挫感就像是通过一根吸管传送到他表兄身上去了┅┅这是他唯一发泄的路径了。

  他们向右转向了狭窄的小路┅┅哈利第一次见到小