第 2部分阅读
p; “他醒来了!”其中一个叫道,她的声音风骚得令人肉麻。
“喔!”
“喔!”
“啊!”
五修女鸟儿般扑来扑去。中间那个走向前来,这时候五修女的脸如病房的丝绸墙,闪烁着微光。罗兰发现她们并不怎么老——也许是中年,但还没有老。
她们是老年。只是摇身变了。
为首那位比其他修女略微高些,宽阔的眉头,微微鼓起。她向罗兰俯身,挂在前额的铃儿叮当作响。听到那铃声,罗兰感到一阵恶心,觉得身体比刚才更虚弱了。她那双淡褐色的眼睛目光逼人——也许是贪婪的目光。她抚摩了罗兰的脸颊一会儿,顿时一种麻木感传遍他的脸颊。随即她俯视他,目光狰狞,脸扭曲。然后,她将手收回。
“你醒来了,帅小伙。醒来了。很好。”
“你们是谁?我在什么地方?”
“我们是埃鲁瑞拉小修女,”她说。“我是玛利修女。这是路易斯修女,这是米切尔修女,这是科琼娜修女——”
“我是泰娜修女,”最后一位说。“芳龄21,活泼可爱。”说着她咯咯地笑了起来。她的脸上泛起微光,转眼间她又变成老妇人,鹰钩鼻子、灰色皮肤,再次令罗兰想起雷亚。
修女们凑近,将罗兰的床团团围住。罗兰往回蜷缩,背和受伤的那条腿又疼痛起来。他发出呻吟,身上的绷带嘎吱嘎吱地响。
“喔!”
“痛!”
“他痛!”
“好痛呀!”
修女们凑得更近了,仿佛他的剧痛令她们着迷似的。此时,他闻到了她们身上散发出来的气味,那是泥土味。米切尔修女伸出手——
“走开!别动他!难道我没有给你们讲过吗?”
一听这声音,修女们惊得连忙后跳。玛利修女显得特别恼怒,但她还是后退了,望了躺在罗兰胸部上的纪念章最后一眼。第六位修女出现了,她强行从玛利和泰娜之间挤过来。这位也许只有21岁,面颊绯红,肌肤光滑,一双黑眼睛。身上的修道服?
“喔!”
“喔!”
“啊!”
五修女鸟儿般扑来扑去。中间那个走向前来,这时候五修女的脸如病房的丝绸墙,闪烁着微光。罗兰发现她们并不怎么老——也许是中年,但还没有老。
她们是老年。只是摇身变了。
为首那位比其他修女略微高些,宽阔的眉头,微微鼓起。她向罗兰俯身,挂在前额的铃儿叮当作响。听到那铃声,罗兰感到一阵恶心,觉得身体比刚才更虚弱了。她那双淡褐色的眼睛目光逼人——也许是贪婪的目光。她抚摩了罗兰的脸颊一会儿,顿时一种麻木感传遍他的脸颊。随即她俯视他,目光狰狞,脸扭曲。然后,她将手收回。
“你醒来了,帅小伙。醒来了。很好。”
“你们是谁?我在什么地方?”
“我们是埃鲁瑞拉小修女,”她说。“我是玛利修女。这是路易斯修女,这是米切尔修女,这是科琼娜修女——”
“我是泰娜修女,”最后一位说。“芳龄21,活泼可爱。”说着她咯咯地笑了起来。她的脸上泛起微光,转眼间她又变成老妇人,鹰钩鼻子、灰色皮肤,再次令罗兰想起雷亚。
修女们凑近,将罗兰的床团团围住。罗兰往回蜷缩,背和受伤的那条腿又疼痛起来。他发出呻吟,身上的绷带嘎吱嘎吱地响。
“喔!”
“痛!”
“他痛!”
“好痛呀!”
修女们凑得更近了,仿佛他的剧痛令她们着迷似的。此时,他闻到了她们身上散发出来的气味,那是泥土味。米切尔修女伸出手——
“走开!别动他!难道我没有给你们讲过吗?”
一听这声音,修女们惊得连忙后跳。玛利修女显得特别恼怒,但她还是后退了,望了躺在罗兰胸部上的纪念章最后一眼。第六位修女出现了,她强行从玛利和泰娜之间挤过来。这位也许只有21岁,面颊绯红,肌肤光滑,一双黑眼睛。身上的修道服?