>   梅开芳望向卓雅，心道：“原来她是公主。她为救我而背叛了他父亲，真是难得。”

  住持像知道梅开芳在想什么，介绍道：“这是卓雅公主。卓雅公主心地善良，为保姑娘清白，她不惜欺骗她父亲，天皇陛下。公主不能在此久留，你有什么想对公主说的吗？”

  梅开芳道：“我只想对公主说，我感谢公主，是她给了我第二次生命。我会永远记住公主的。”

  住持用日语把梅开芳的话转告给卓雅公主。卓雅公主对梅开芳道：“这没什么，这是我应该做的。我父皇差点令你蒙受羞辱，我向你道歉。”

  （日语）住持把卓雅的话传译给梅开芳。梅开芳道：“只要保住了清白我就心满意足了，不管怎么样，我感谢你。”

  住持紧跟着传译。卓雅公主道：“谢谢你的宽容大度，你已经知道我的名字了，我还不知道你的名字呢。”

  （日语）听了住持的传译，梅开芳忙以真实姓名相告。“梅开芳，好名字，好了，我该走了。你在这里先住着，过些日子我再来看你，再会。”

  （日语）卓雅公主说道。梅开芳听懂了日语“再会”用日语说道：“再会。”

  待住持传译完毕，卓雅公主最后向住侍和梅开芳道了声“再会”便绝尘而去。

  就在天皇刚刚遭受一次心烦的事——煮熟的鸭子被卓雅公主放飞了，乔安奈慕慕又给天皇添了件更烦心的事——绑架蕙心原香失败，这不仅意味着一次行动的失败，而且是意味着天皇与权臣山泽喜一的斗争的全盘计划遭受重大挫折。因为这次失败的绑架必将使山泽喜一加强警觉，使后续针对山泽喜一的行动变得更加困难。

  以山泽喜一的机警与政治嗅觉很有可能猜得出是谁想绑架其女，从而促使天皇与最有权势的将军的正式决裂提前到来，而天皇现在手中几无可调之兵，在没有剥夺山泽喜一的兵权这前，天皇不想与山泽喜一闹翻。

  乔安奈慕慕长跪不起，道：“臣未能完成任务，不能为陛下下分忧，请陛下降罪。”

  （日语）天皇道：“算了，这件事也不能全怪你。我要知道那个突然冒出的高手是何方神圣，你马上去查。”

  （日语）“是，臣遵命。”

  （日语）“等等，调查要秘密进行，不要打草惊蛇。看看他能否为我所用，若不能，就除掉他。”

  （日语）“臣明白，臣告退。”

  （日语）天皇挥挥手，示意乔氏离开。

  扬武与蕙心原香等人在一个偏僻的小镇找到一家小旅馆投宿，次日一大清早就起程赶路，第三日午后抵达京都。蕙心原香把扬武带回家，打算让父亲调查纯子和梅开芳的下落。

  纯子先到了一天，扬武在将军府意外的见到纯子，又惊又喜。纯子见扬武还活着，也是欣喜万分。“扬武，原来你没有死！见到你我真的好高兴。你是怎么逃出来的？”

  “死？你怎么会以为我死了呢？”

  扬武不解地问。纯子道：“水晶宫被湖水灌满了，我以为你被……被淹死了，你是怎么逃出来的？”

  “原来如此，你搞错了，不是湖水淹了水晶宫我才逃出来，而是我撞破屋顶，冲了出来，湖水倒灌水晶宫……”

  纯子不能置信地打断道：“屋顶高达四丈，你怎么可能冲破屋顶呢？”