“你这几天在忙什么？”他问。

  “我？”希尔德说，“查案，我只能忙这个。你们呢？一直在这里逛来逛去？”

  “是啊，逛来逛去。”

  “干什么？”

  艾伦见缝插针地说：“我们打算在这附近买间房子。”

  “真的？这里的房子不便宜。”希尔德好心提醒他，但显然对这种随口闲聊的话题兴致不高。他转头看着麦克：“上次说的那本书我没带着，不过我车上有一套布朗神父探案集。”

  “我看过。”

  “太棒了是不是？”

  “是的。”

  “我好爱切斯特顿的描写。”

  “我也好爱。”艾伦说，“跟我讲讲这里的房子，你是警察，你肯定到处逛过吧。”

  希尔德没有因为他插嘴而不高兴，认真想了一会儿说：“你们要买多大的房子？”

  “要有个花园，靠近湖边，三层高，五千平方英尺左右。”

  “你不是在开玩笑吧。”希尔德吃惊地问，注意力立刻被他的大夸海口吸引过去，“抱歉，我不是故意用这种语气，可是……”

  “可是我看起来不像那么有钱的人对吧。”

  “不。”希尔德立刻否认，但麦克看出他多少有些违心，毕竟此刻他俩的样子实在和有钱、富裕这样的词不搭边。刻薄一点说，他们甚至还有些狼狈，开一辆伤痕累累的破车，在加油站旁的廉价快餐店用餐。要不是刚借用餐馆的洗手间洗了脸，现在大概还风尘仆仆灰头土脸，不遭人怀疑才怪。

  “是这样，我最近有个叔父快死了。”艾伦说，“他蛮有钱，又没有儿子继承家产。他那方面有点毛病，反正是一辈子没法有孩子了。”

  “所以你就要继承一笔遗产？”

  “差不多是这么一回事。”

  “对你来说是件好事，不过对你的叔父我只能说好可怜。”希尔德唏嘘地点点头，“说到这个，我也很爱遗产风波这本书。”他再次转头看着麦克。

  艾伦又把他扯回来：“你想不想知道我这个叔父的那方面是怎么会出毛病的？”

  “……这，毕竟是隐私。”

  “他都快死了，还有什么隐私可谈。我跟你说，这里面有一个好惊人的案子。”

  “是吗？怎么回事？”说到案子，希尔德终于有了兴趣。

  “他以前是个穷光蛋，后来搭上几个有钱女人。我叔父年轻时那方面还非常神，话怎么说来着，特长。对，就是比别人都更胜一筹。你懂我的意思吗？他专靠让女人开心来过日子。”

  “我懂。”希尔德狐疑地问，“几个有钱女人？到底是几个？”

  “反正他胡搞过挺长一段时间，到处拈花惹草。后来那几个有钱女人的丈夫碰起了头，搞了一个联合会。”

  “听起来很滑稽，他们想干什么？”

  “他们联合起来，选出其中一个人的妻子充当诱饵。”

  “等等，他们是怎么选的？投票吗？还是抽签？这很离谱啊伙计。”

  “我也觉得，不过大千世界无奇不有。他们选了一个代表，�