�什麽呢......」

  「有什麽？」

  我大着胆说：「我以为先生喜欢丁先生。」

  巴顿用奇怪的眼神看着我，「在说什麽呀傻孩子——那是不可能的，丁先生是个恪守本份的人，绝不可能逾越主仆间的分际，更何况他们都是男人，对于先生的名誉，丁先生看得比自己的命还重呢。」

  「可是他们的感情明明就是那样深厚——」

  「主仆朝夕相处，有感情也是正常的，这在老贵族间很常见，丁先生受的就是这种教育，一生守着一个家族，他的老师克劳德也是如此，终生服侍一主，以家族荣誉为己任，他们就是这样老派的人。」

  「所以......」我还想问些什麽。

  「不说啦不说啦。快干活了。」厨子挥挥手，打断了话，「在这个家，嚼舌根可是罪呢。」

  我继续剥着豌豆，看着豆子一颗颗离开豆荚，突然感觉有点哀伤，不管是丁还是厨子都一样，他们就像家族的附庸，一旦没了主人的肯定，就彷若流离失所。