�他自嘲地笑笑。

  “你在这里做什么？”简妮问。

  “我是劳思莱斯精细化工公司的上海首席代表。”他说，“这真是个寂寞的城市啊，一到下午六点，天就黑了，城市也黑了下来。人们都消失了，好象撒到地上的水银一样。而且，这也是个奇怪的城市，不象美国，也不象中国。你住久了才会知道，这个城市真的奇怪。”

  “真的？”简妮说，“我觉得它不是美国，就是中国，非常中国。”

  “那是你住得不够久，女孩。”他极其自信地说，“你来这里做什么？”

  “我在挪顿兄弟公司工作。”

  “你住在哪里？我指在美国。”

  “纽约的格林威治村。”

  “太巧了，我就住在纽约的布朗克斯。当然，我的街区没你的好。你是富人区里的。”

  “富的是我家，不是我。”简妮说，她想起从前ray这样说过。

  他笑了，愉快地看着简妮，说：“你真是一个地道的美国女孩。”

  “我叫迈克。”

  “我叫简妮。”

  他们握了手，正式认识了。迈克突然笑了笑。

  “为什么笑？”简妮问。

  “你看，迈克和简妮，再地道不过的美国名字。”

  “我就这么象上海小姐吗？”简妮问。

  “不，不象。你一说话，就一点也不象中国女孩了。”迈克说。

  “听上去，你好象并不喜欢上海。”简妮问，“那你为什么不回美国去？”

  “为了钱。”迈克诚实地说，“真的就是为了钱。我在中国，拿到的钱比美国多太多，支出的却十分有限。我可以雇女佣，住大房子，受到人们羡慕的注目，漂亮女孩子的垂青，有时候简直象好莱坞的明星，周末去东南亚或者香港，生活得很奢侈。你知道，在美国，这样的生活不能想象，我不习惯上海，但不舍得我在上海的生活。”

  “啊，所以你会说中国话的‘小姐漂亮’。”简妮摇着头笑。

  “请原谅我。”迈克的额头和眼皮都红了。

  第十一章　你的袜子都抽丝了（1）

  美国挪顿总公司的大老板到香港的亚洲总部视察，将东南亚地区各个挪顿分公司经理都招到香港开会。

  tim　muller让简妮为他准备开会的材料，这次，简妮算是真正体会到check，push，remind的不易。叫她“买办王”的那些人，连一根回形针都不会帮她夹。原先，简妮大部分工作是案头的，与美国总部联系，照顾tim的日常工作和约会。除了平时的翻译，与中国同事的

  接触，大都是他们通过简妮和tim谈话，递交需要签字盖章的文件。简妮从不和中国同事们多话，她腻烦他们，觉得他们脸上，无论如何都有种卑微的气质，在那样的气质里，能感到仇恨，动荡，贫穷，乏味，算计，提防，谄媚，痛苦，种种可怕的生活留下来的痕迹。她很少正面看中国同事的脸，生怕自己变回到他们的样子。她总是垂着眼皮。她不象劳拉那么尖锐和外露，而是象牙痛那样闷闷的。有时，看到王建卫在她桌子前等tim的签字，被她的脸色得坐立不安，宁可在走廊里等，简妮心里还觉得解气。

  这次为tim准备开会的材料，简妮才知道了厉