微笑。

  尽管阿莱对自己不能弄懂这一切感到很丧气、很无助，她心里还是很畅快，就像小时候随父亲骑马外出，两人相互陪伴着，这本身就是一种幸福。

  当他们走下河岸，转向城堡方向时，她终于忍不住好奇，鼓起勇气向父亲问了一个问题。

  〃爸爸，您发现您想发现的了吗？〃

  〃是的。〃

  阿莱等了会儿。看来，她得一字一句从他嘴里抠答案了。

  〃可那尸体不是他的，是这样的吗？〃

  父亲瞪了她一眼。

  她又追问道：〃是不是根据我的描述，起初您以为是您认识的人，您亲自去看尸体？〃阿莱从爸爸眼神里看出自己的判断是正确的。

  〃我本以为他可能是我认识的一个人，〃他最终承认了，〃是那个从我来沙特尔后就认识的、关系非常好的人。〃

  〃但是，那人是犹太人。〃

  佩尔蒂埃眉毛一扬：〃不错，的确是个犹太人。〃

  〃一个犹太人，〃她重复着，〃还是个朋友？〃

  一阵沉默后，阿莱接着问：〃但那具尸体不是他，不是那位朋友？〃

  佩尔蒂埃笑了：〃不是他。〃

  〃那是谁呢？〃

  〃不知道。〃

  阿莱又一阵沉默。她可以肯定，父亲从没有提起过这位朋友。父亲是个好人，是个宽容的人，即便如此，在他不愿谈论的问题上继续纠缠也毫无意义，于是，她想换个说法。

  〃这不是一起抢劫案，对吗？我能肯定。〃

  她父亲似乎愿意回答这个问题。〃对。他们的目的是干掉他。伤口太深了，一看便知他们有意要杀他。另外，他们几乎没动他身上任何值钱的东西。〃

  〃几乎所有东西都没动？〃佩尔蒂埃没吭声。〃他们也许遇到了干扰，是吗？〃阿莱试着进一步分析道。

  〃我觉得不是这样。〃

  〃那他们也许在找某一样东西？〃

  〃别再问了，阿莱。现在不是问这个的时候，也不是问这个的地方。〃

  她不愿意就这样不了了之，但还是闭上了嘴。和父亲的讨论显然结束了，她不可能了解更多了。最好是等他想说的时候再问。此后，一路上他们都没有再说话。

  等他们看到城堡西门时，弗朗西斯赶到前面去了。她父亲赶忙对她说：〃你最好不要向任何人提我们今天早上去河边的事。〃

  〃对基岚也不能说？〃

  〃我想象不出你丈夫听说你一个人去河边时，心里会感到舒服。〃他讪讪地说，〃谣言一般传得很快。你应该休息一下，尽量把这所有的不愉快都忘掉。〃

  阿莱天真地看着父亲。〃当然。我保证按您希望的做，不向其他任何人提起这事。〃

  ◇欢◇迎访◇问◇book。hqdoor。◇

  第15节：第四章（1）

  第四章

  一个黄发褐眼的男孩正趴在酒吧的屋顶上，扭着头看圆城闹哄哄的街上发生了什么事。

  一个信�