她的脸看起来不带半点血色。一片阳光从她身侧的那扇小窗户里照射进来，映得她皮肤近乎透明得白，连皮肤下分布着的毛细血管仿佛都能看得到了。

  “如果有任何需要我帮忙的地方，尽管告诉我。”顿了一下，他继续说道。

  “我知道。谢谢你，查理。”

  玛格丽特慢慢折起报告单，抬起了头，微笑着道。

  ————

  希金斯·桑格位于布鲁克林区的那家诊所在一家杂货铺的后面，非常的不起眼，门口只简单挂了个“妇女顾问”的木头牌子。几个月前，因为被举报，在卫生局的一次突袭检查中被控触犯了《康斯托克法》，桑格女士差点锒铛入狱，幸而通过玛德琳伯爵夫人的帮助，当局随后又撤销了指控。

  桑格女士年轻时做过护士，后来嫁了一位十分有钱的丈夫。丈夫死后，她开始投身女权运动，并立志要为此奋斗一生。之前在这条道路上遭遇过的种种挫折并没有令她退缩。诊所依旧还开张下去。

  玛格丽特找到了桑格女士，递上报告单，表明自己的来意后，桑格女士问道：“你确定你要这么做？”

  “是的。”

  沉默了几秒后，她应道。

  “那么在这里填写资料，并且签名。”她递过来一张表格。

  玛格丽特填写完表格，桑格女士看过，最后说道：“通常病人都需要等待几天。但你来得很巧。医生今天下午会过来，为几位和你处于同样境地的病人做同样的手术。你需要提前缴清费用，我在单子上盖个章。医生看到章，才会给你做。我不收任何费用。这是支付给他的。毕竟，你也知道，他在冒着很大的风险。然后你在那里等着就可以了。别紧张。虽然有一定的危险性。但医生经验丰富。他会很好地帮助你渡过难关的。”

  ————

  手术室毗邻诊所，但更加隐蔽。需要穿过一条巷子，最后进入一间四面窗户都用窗帘紧紧遮挡住的旧平房里。

  玛格丽特进到等待区的时候，看到里面已经坐了几个女人。前头有个看打扮像是妓|女的女人，无精打采地靠坐在墙边，听见门被打开的动静，懒洋洋地抬起眼睛，瞥了一眼，随后打了个哈欠，继续自己原来发呆的表情；她对面是个看起来还非常年轻的少女，十六七岁的样子。边上有个年纪大点的女人陪着。她显得十分仓皇。双手一直放在膝盖上，紧紧地扭在了一起。玛格丽特进来的时候，她仿佛吓了一大跳，抬头不安地朝门口迅速看了一眼，随即又低下了头。

  玛格丽特走到角落里的一张空椅子旁，坐了下来。头略微无力地靠在身后的墙壁上，慢慢闭上眼睛。

  过了一会儿，又进来一个年轻的金发女人。坐到了距离玛格丽特几个位置之外的一张椅子上。

  片刻之后，金发女人挪到了玛格丽特的边上，开始跟她攀谈，或者说，基本是她在向玛格丽特诉苦。

  “……那个该死的东欧狗杂种，不但骗了我，临走前还把我藏在地板下的二十块钱给偷走了！没良心的杂种！我诅咒他不得好死……”

  玛格丽特整个人基本一直处于半虚浮的状态，现在被边上的女人吵得更加头痛欲裂。终于不胜烦扰，扭过脸，看了她一眼。

  她还很年轻，和自己差不多大。诅咒着那个男人的时候，咬牙切齿，眼睛里含着泪花。

  “他居然偷走了我的钱！天杀的！那�