p; 罗伊突然停下脚步，妮可没停，所以她撞上了他。他转身，抓住她。“你不能干

  涉。”

  她得到答案了，绝对是杰堤的事。

  “我不会干涉，”她答应。“只要告诉我，为什么他发脾气会令你高兴，我也想高

  兴一下。”

  她没有要求解释，只是请求他。罗伊立刻答道：“我一直在等待你弟弟对他自己的

  状况有某些反应。在这之前，我们必须强迫他吃东西，甚至强迫他动一动。杰提一直想

  逃避生活，妮可。现在，他终于睁开眼睛了。这一顿脾气是个好的开始，所以我才觉得

  高兴。”

  一直到他拉开她的手，她才晓得自己揪住了他的衣服。“你现在要怎么做？”

  他的笑容驱散了她部份的恐惧。“我要帮助他转移他的愤怒。”

  “怎么转移？”

  “给他一个目标？”

  “目标？”她重复说道，仍然不明白他的意思。

  “我要把他的愤怒转移到我身上，”罗伊解释道。“顺利的话，在今天结束之前，

  你的弟弟会将他的愤怒全集中在我身上。他会为了想杀我而活下去。”

  话一出口，他就后悔不该告诉她。她看起来似乎很害怕。

  “你不能给他别的目标吗？”她问道。

  “不能。”

  她叹了一口气，知道他是对的。身为领导人，他必须为每一个土兵的福祉负责。建

  议他把他的责任转移到别人身上，对他无异是一种侮辱。他负起了照顾杰堤的责任，所

  以她不该试图阻挠他。

  “我相信你，”她说道，然后露出了微笑。“我也不会担心你。如果你毫无准备，

  你的口气就不会这么愉快。”她解释道。“你一定会以你认为对杰堤最好的方式去做。”

  她踮起脚尖吻了他。“我耽误你太多时间了，谢谢你耐心地解释给我听。”她对洛

  伦笑了一下，才转身走向屋后的方向。

  “妻子能相信丈夫实在是件好事。”洛伦跟着罗伊走出外面时说道。

  男爵微笑道：“洛伦，你等在这里，”他命令道。“等她从角落绕过来，立刻阻止

  她。我不要她干涉这件事，让她待在屋里。”

  副将看起来很吃惊。“你是说……”

  “妮可现在可能正想从后门出来。她是相信我，但是她仍然想看事情的经过。到那

  时，她根本无法阻止自己不干预。”

  洛伦笑道：“你很了解她，男爵。”

  罗伊摇摇头，以丧气的声音说道：“此时此刻，我了解她。因为假若杰堤是你我的

  兄弟，我们也会跟她有相同的反应。至于说到完全了解我的妻子，我必须承认她比我当

  初所了解的要复杂太多了。即使是一些微不足道的小事，她都会勃然大怒。”

&