>
  “你是一个很勇敢的女人，妮可小姐，”梅蒂说道。“你刚才救的是我的侄女，我们

  都很感激你。”她看看妮可，又加上一句；“她是诺曼人，可是你似乎并不在意，是吗？

  “

  妮可摇摇头，真希望梅蒂别再追问。她回头狠瞪了罗伊一眼，意即”待会儿等着瞧“。

  他对她眨眨眼。

  “这事该由你负责。”她对他小声说。

  梅蒂听见了。“不，亲爱的，这是一件意外。”她指示守卫打开妮可房间的门大步走

  了进去，妮可却是被罗伊推进去的。梅蒂传来御用大夫帮妮可疗伤，自己则在一旁监督。

  罗伊站在妮可身边，双手在背后紧紧交握。梅蒂冷眼旁观着这一对。

  妮可坐在凳子上，背脊挺直，目光直视前方。伤口疼得像火烧，她不知不觉地往罗

  伊的腿贴靠过去。梅蒂看着这一幕，再也忍不住笑意。

  老御医山姆男爵为妮可敷好药，然后由罗伊扶着她站起来。

  “我待会儿给你一些药让你好睡，也可以止疼。”山姆对妮可说。

  “谢谢你。”她低声说道。

  这是进房间以后她第一次开口。山姆笑开了。“我明天再来帮你换绷带。”

  妮可再次谢谢他。梅蒂锐利的目光移到罗伊焦虑的脸上。

  “你还疼吗，妮可？”罗伊问。

  他的同情口气差一点突破她的防线。“你少对我假慈悲，你这恶徒。”

  “罗伊，请你离开一下好吗？”梅蒂问道。

  他很不甘愿地离开了，但临走时又对妮可瞪一眼。

  “他皱眉头是什么意思？”梅蒂问。

  “那是说‘你最好乖一点’。”妮可答道。

  梅蒂走到妮可面前，像母亲一样为她把头发拂到肩后。“罗伊男爵带你来到此地只

  是尽他的职责，你为什么要责怪他？”

  妮可耸耸肩。“因为他幸灾乐祸，”她答道。“而且我骂他的时候也觉得好过一点。”

  她抬头看见梅蒂在笑。“我知道罗伊男爵是你的忠仆。你也许很欣赏他，可是我却

  觉得他难以忍受。”

  “他虐待你吗？”

  “没有。”

  “那你为什么说难以忍受？”

  “他既粗鲁又傲慢，又……”妮可住口不言，梅蒂的笑意使她困惑。

  “如果罗伊不带你离开修道院，我的小侄女就会烧伤。所以你看，这不是天意吗？”

  “我不跟你争辩。”妮可说。但她知道来此这不是天意，只是威廉的决定。

  “告诉我，当你看着罗伊时，你看到什么？”

  妮可觉得这个要求很奇怪，她不想再谈罗伊，但拒绝回答似乎又很失礼。“我看到

  一个很顽固的人。”

  “还有呢？”

&