第 4 部分
;为了祖国,我也愿用碧血染红白云。
无论是谁的生命化作了流星,
我们的灵魂都将漂浮在这海空,
与永恒的阳光为伴,交相辉映。
虽然我们正在为祖国的尊严而战斗,
但我坚信将来总有那么一天,
在和平的蓝天中我们比冀双飞,
那时的阳光将会比此时更加灿烂。
“这……”
矢吹读完这首诗,抬起头来。
“怎么样?是首好涛吧?不过,我对翻译它不是很有信心。”
“您说这是您翻译的?”
“其实,这首诗是一位美国人写的。”
“美国人写的?”
“嗯。不管他是美国人还是英国人,好诗就是好诗。我很喜欢它,因此就按照自己的风格,将这首诗的意思瞎胡翻译过来,并悄悄地一直带在身边。”
“这首诗是个什么样的美国人写的呢?”
“你想听吗?”
菠萝罐头盒做成的油灯十分昏暗,迫水中尉目不转睛地盯着矢吹。
“是的,非常想。
“那好吧。”
迫水用力地点了点头。
当时,迫水隶属于第101独立飞行支队,进驻了缅甸平原最前线的马圭基地。
整个缅甸都处于日军的控制之下,战线已经推到了若开山脉的那一边。但是,在那北面有个莱文机场,那是美空军的最后一个据点,配备了陈纳德将军麾下的美国志愿航空兵“飞虎队”的p一40型飞机,连日与日本空军进行激战。
据司令部侦察飞机拍摄回来的照片表明,在这个莱文基地共集结了30架大型飞机和40架小型飞机。为了消灭这些美军飞机,日方共出动了27架97式重型轰炸机和12架“隼”式战斗机,实施联合攻击行动。重型轰炸机以每3架组成1个小编队,再由3个小编队的9架飞机组成1个人编队,共?
机群编队的飞行高度约为6000米。低空弥漫着旱季缅甸平原的雾气,能见度很低。
在距目的地还有5分钟的时候,带队长机大幅度地倾斜机身,甩掉了副油箱,并下达了命令:
“投副油箱,准备空战!
虽然还看不到敌机的踪影,但投掉副油箱可使飞机轻装上阵,随时都可以迎击敌机。
“注意前方、后方上空!
空战最具威胁的方位是前上方,而后上方则是空战中最为有利的位置。
果然前方上空有什么东西闪了一下光,但凝神细看时,刚才出现在视网膜上的东西却像是出现了错觉似地消失了。然而实战告诉他们,那不会是错觉。战机正在成熟。
几秒种之后,在右前方15度方位出现了像芝麻粒似的黑点。
“发现敌机!
“芝麻粒”在逐渐放大,并向着右侧方向移动,不久便可以识别出敌机是p一40型战斗机,共4架。
“迫水编队,阻止敌机的攻击!
带队长机下达了命令。迫水率�
无论是谁的生命化作了流星,
我们的灵魂都将漂浮在这海空,
与永恒的阳光为伴,交相辉映。
虽然我们正在为祖国的尊严而战斗,
但我坚信将来总有那么一天,
在和平的蓝天中我们比冀双飞,
那时的阳光将会比此时更加灿烂。
“这……”
矢吹读完这首诗,抬起头来。
“怎么样?是首好涛吧?不过,我对翻译它不是很有信心。”
“您说这是您翻译的?”
“其实,这首诗是一位美国人写的。”
“美国人写的?”
“嗯。不管他是美国人还是英国人,好诗就是好诗。我很喜欢它,因此就按照自己的风格,将这首诗的意思瞎胡翻译过来,并悄悄地一直带在身边。”
“这首诗是个什么样的美国人写的呢?”
“你想听吗?”
菠萝罐头盒做成的油灯十分昏暗,迫水中尉目不转睛地盯着矢吹。
“是的,非常想。
“那好吧。”
迫水用力地点了点头。
当时,迫水隶属于第101独立飞行支队,进驻了缅甸平原最前线的马圭基地。
整个缅甸都处于日军的控制之下,战线已经推到了若开山脉的那一边。但是,在那北面有个莱文机场,那是美空军的最后一个据点,配备了陈纳德将军麾下的美国志愿航空兵“飞虎队”的p一40型飞机,连日与日本空军进行激战。
据司令部侦察飞机拍摄回来的照片表明,在这个莱文基地共集结了30架大型飞机和40架小型飞机。为了消灭这些美军飞机,日方共出动了27架97式重型轰炸机和12架“隼”式战斗机,实施联合攻击行动。重型轰炸机以每3架组成1个小编队,再由3个小编队的9架飞机组成1个人编队,共?
机群编队的飞行高度约为6000米。低空弥漫着旱季缅甸平原的雾气,能见度很低。
在距目的地还有5分钟的时候,带队长机大幅度地倾斜机身,甩掉了副油箱,并下达了命令:
“投副油箱,准备空战!
虽然还看不到敌机的踪影,但投掉副油箱可使飞机轻装上阵,随时都可以迎击敌机。
“注意前方、后方上空!
空战最具威胁的方位是前上方,而后上方则是空战中最为有利的位置。
果然前方上空有什么东西闪了一下光,但凝神细看时,刚才出现在视网膜上的东西却像是出现了错觉似地消失了。然而实战告诉他们,那不会是错觉。战机正在成熟。
几秒种之后,在右前方15度方位出现了像芝麻粒似的黑点。
“发现敌机!
“芝麻粒”在逐渐放大,并向着右侧方向移动,不久便可以识别出敌机是p一40型战斗机,共4架。
“迫水编队,阻止敌机的攻击!
带队长机下达了命令。迫水率�