涉谷公园的无家可归者---不能爱上你(三十)
>
天野看着安妮,非常严肃地说:“他们很多人都把附近的公共厕所当作盥洗室,每天早晨去那里刷牙、洗脸、刮胡子,所以看起来还可以。日本人就算是再落魄,这爱干净的脾气也改不了!”
“在中国怎么样呢?”安妮把目光转向林欣,还未等她答,天野已经说:“一定更不像话了吧!”
林欣也只得点点头。她心里有点不大高兴,可是过街天桥下、马路边、商店门口那些衣衫褴褛、伸出肮脏的手要钱的男女老少毕竟是每天都能看见的呀。
安妮把目光又转到天野脸上:“我看那些ホームレス搭的小棚子还满整齐的。他们聚居在一起,像个小似的。这是不是说,日本人再落魄,这抱团的脾气也改不了啊?”说到这,安妮微笑了。
天野没有理会安妮的调侃,依然严肃地盯着安妮:“人什么时候都不能没有伙伴。ホームレス难道就不是人了吗?不过政府不高兴他们这么做!你听说过两年前在西新宿发生的事吗?”
安妮摇摇头,一面去吃她的香肠。
天野看起来很激动,已经完全顾不上了吃:“以前西新宿的地下通道也是ホームレス的一个聚集地。两年前,政府强行赶他们走,甚至还出动了机动队!作为一个日本人,我认为政府这么对待自己的国民,是很可耻的!”他的声音也不自觉地提高了些。
安妮想了想才说:“在美国,大家对于ホームレス也不是很友好。因为很多人是咎由自取,比如说吸毒啦、赌博啦、好吃懒做啦”
天野摇摇头说:“也有很多人是因为精神方面有问题。我听说一些上过战场的老兵,有ptsd---”
“post-traumatic stress disorder!”安妮很快地说道。
天野点点头,“对!就是这个!”
“那日本的ホームレス也是因为精神上有疾病吗?”林欣好不容易才插进一句话。
天野仍然看着安妮说:“日本不少人之所以沦落成ホームレス,是因为泡沫经济崩坏后,很多公司采取リストラ(裁员)!唉,日本人要面子,很多人被裁了,还天天穿戴好、拿着公文包装作去上班”
“或者自杀,是吧?”安妮吃完了最后一口早餐,用餐巾纸擦擦嘴。
“对,所以这几年日本的自杀率年年往上涨!”
“唉,真可怜!(かわいそう!)”安妮看了下表,很快地说:“我们得赶去上课了!”
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddot> <w:view>normal</w:view> <w:zoom></w:zoom> <w:trackmoves/> <w:traatting/> <w:donotshowrevisions/> <w:donotprintrevisions/> <w:donotshowents/> <w:donotshowiionsaions/> <w:donotshowpropertyg
天野看着安妮,非常严肃地说:“他们很多人都把附近的公共厕所当作盥洗室,每天早晨去那里刷牙、洗脸、刮胡子,所以看起来还可以。日本人就算是再落魄,这爱干净的脾气也改不了!”
“在中国怎么样呢?”安妮把目光转向林欣,还未等她答,天野已经说:“一定更不像话了吧!”
林欣也只得点点头。她心里有点不大高兴,可是过街天桥下、马路边、商店门口那些衣衫褴褛、伸出肮脏的手要钱的男女老少毕竟是每天都能看见的呀。
安妮把目光又转到天野脸上:“我看那些ホームレス搭的小棚子还满整齐的。他们聚居在一起,像个小似的。这是不是说,日本人再落魄,这抱团的脾气也改不了啊?”说到这,安妮微笑了。
天野没有理会安妮的调侃,依然严肃地盯着安妮:“人什么时候都不能没有伙伴。ホームレス难道就不是人了吗?不过政府不高兴他们这么做!你听说过两年前在西新宿发生的事吗?”
安妮摇摇头,一面去吃她的香肠。
天野看起来很激动,已经完全顾不上了吃:“以前西新宿的地下通道也是ホームレス的一个聚集地。两年前,政府强行赶他们走,甚至还出动了机动队!作为一个日本人,我认为政府这么对待自己的国民,是很可耻的!”他的声音也不自觉地提高了些。
安妮想了想才说:“在美国,大家对于ホームレス也不是很友好。因为很多人是咎由自取,比如说吸毒啦、赌博啦、好吃懒做啦”
天野摇摇头说:“也有很多人是因为精神方面有问题。我听说一些上过战场的老兵,有ptsd---”
“post-traumatic stress disorder!”安妮很快地说道。
天野点点头,“对!就是这个!”
“那日本的ホームレス也是因为精神上有疾病吗?”林欣好不容易才插进一句话。
天野仍然看着安妮说:“日本不少人之所以沦落成ホームレス,是因为泡沫经济崩坏后,很多公司采取リストラ(裁员)!唉,日本人要面子,很多人被裁了,还天天穿戴好、拿着公文包装作去上班”
“或者自杀,是吧?”安妮吃完了最后一口早餐,用餐巾纸擦擦嘴。
“对,所以这几年日本的自杀率年年往上涨!”
“唉,真可怜!(かわいそう!)”安妮看了下表,很快地说:“我们得赶去上课了!”
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddot> <w:view>normal</w:view> <w:zoom></w:zoom> <w:trackmoves/> <w:traatting/> <w:donotshowrevisions/> <w:donotprintrevisions/> <w:donotshowents/> <w:donotshowiionsaions/> <w:donotshowpropertyg