【新雇员的生活】 第四章(上)
��事情跟任何人说。」卡特
琳娜命令。我点头。我要往自己的桌子走但是卡特琳娜阻止了我。用同样的态度
,她让黛丝丽留了下来。还差 3 分钟七点,最后一位新雇员来到了办公室,
薇奥莱特。
「除了黛丝丽,达芙妮和卡尔,其他人都暂时出去这房间。我过几分钟会把
你们叫来。」卡特琳娜命令。带着疑问和好奇,其他的新雇员离开了房间。门
关上了,她让达芙妮锁上了门,抽出了一张折着的纸,展开来递给了我。哇哦,
我之前从来没想到过看到自己的死刑判决会是什么样的,这大概就是了。
「读出来,」她命令到。没错,我要玩完。
「以下声明来自于卡特琳娜,艾博娜氏族的谢多娜之女,安德罗密达之孙女
,穿越夜幕和死亡大厅的太阳之矛第一持者」接着是成串的功勋、嘉奖和荣
耀,虽然我差不多都不明白其重要性。
我以这些文字写就的语言读了出来,正是卡特琳娜明显的本意。黛丝丽溜到
了沙发垫的角落。达芙妮的眼睛瞪大,眼神从兴奋、恐惧和惊讶的频率中波动。
她先开了口。
「你把恩音读错了,」达芙妮纠正了我。「我们的读法是安德罗玛杜,不是
安德罗密达。」
「好吧这下有几个地方就说得通了。」黛丝丽喃喃道。
「卡特琳娜,」达芙妮大口吸气问,「你没教他,对吧?」
「没有。是柏林布鲁克大学的金伯利-杰斯勒博士教的他,就为了他们俩可
以念色情诗给对方。」卡特琳娜告诉说。「他倒是从来没做过她的学生至少
在教室里没有。」
「卡尔不光说四种现存的语言(包括法语、西班牙语和俄语),他还能流利
地说十种已经死去了的语言。」卡特琳娜想道。「昨夜我和杰斯勒博士聊了很
久。在她话匣子打开之后,她还是了很多信息,对我们的新雇员也是不吝赞
美。」
达芙妮嘟噜了什么,期待地看着我。
我一开始没应,她看上去有些失望。然后我突然明白了。
「你是在翻译科普特语,对不对?」我问。
「对。」我重新得到了她密切的关注。
「你想说的是「愿神圣的伊西斯保佑我们会面顺利」,」我帮她翻译到了新
王国埃及语。
「一旦你说到了科普特语,你会有太多的马其顿和托勒密的影响,就超过了
新王国埃及语太多。」我解释说。
「哦有道理,」达芙妮点头。「我,额,谢谢你。」
「要是我活下来,我能给你上课。」我坏笑道。
「关于这一点,」黛丝丽站了起来。「为什么他还活着?」卡特琳娜说的让
&ems
琳娜命令。我点头。我要往自己的桌子走但是卡特琳娜阻止了我。用同样的态度
,她让黛丝丽留了下来。还差 3 分钟七点,最后一位新雇员来到了办公室,
薇奥莱特。
「除了黛丝丽,达芙妮和卡尔,其他人都暂时出去这房间。我过几分钟会把
你们叫来。」卡特琳娜命令。带着疑问和好奇,其他的新雇员离开了房间。门
关上了,她让达芙妮锁上了门,抽出了一张折着的纸,展开来递给了我。哇哦,
我之前从来没想到过看到自己的死刑判决会是什么样的,这大概就是了。
「读出来,」她命令到。没错,我要玩完。
「以下声明来自于卡特琳娜,艾博娜氏族的谢多娜之女,安德罗密达之孙女
,穿越夜幕和死亡大厅的太阳之矛第一持者」接着是成串的功勋、嘉奖和荣
耀,虽然我差不多都不明白其重要性。
我以这些文字写就的语言读了出来,正是卡特琳娜明显的本意。黛丝丽溜到
了沙发垫的角落。达芙妮的眼睛瞪大,眼神从兴奋、恐惧和惊讶的频率中波动。
她先开了口。
「你把恩音读错了,」达芙妮纠正了我。「我们的读法是安德罗玛杜,不是
安德罗密达。」
「好吧这下有几个地方就说得通了。」黛丝丽喃喃道。
「卡特琳娜,」达芙妮大口吸气问,「你没教他,对吧?」
「没有。是柏林布鲁克大学的金伯利-杰斯勒博士教的他,就为了他们俩可
以念色情诗给对方。」卡特琳娜告诉说。「他倒是从来没做过她的学生至少
在教室里没有。」
「卡尔不光说四种现存的语言(包括法语、西班牙语和俄语),他还能流利
地说十种已经死去了的语言。」卡特琳娜想道。「昨夜我和杰斯勒博士聊了很
久。在她话匣子打开之后,她还是了很多信息,对我们的新雇员也是不吝赞
美。」
达芙妮嘟噜了什么,期待地看着我。
我一开始没应,她看上去有些失望。然后我突然明白了。
「你是在翻译科普特语,对不对?」我问。
「对。」我重新得到了她密切的关注。
「你想说的是「愿神圣的伊西斯保佑我们会面顺利」,」我帮她翻译到了新
王国埃及语。
「一旦你说到了科普特语,你会有太多的马其顿和托勒密的影响,就超过了
新王国埃及语太多。」我解释说。
「哦有道理,」达芙妮点头。「我,额,谢谢你。」
「要是我活下来,我能给你上课。」我坏笑道。
「关于这一点,」黛丝丽站了起来。「为什么他还活着?」卡特琳娜说的让
&ems