第226章 Lucy之湖（二）
rk， i went there as a potential client. and i madly fell in love with her at the very first sight at the very first moment.”（“我已经认识她约4年了。我至今仍记得第一次见到她时的情形，我至今让记得所有的细节，我至今仍记得所有的时刻。我是在纽约在她的公司见到她的，我是作为一个潜在客户过去见她的。而我在见到她的第一眼在见到她的那一瞬间便已经疯狂地爱上了她。”）
anderson王子在说以上那段话时，他的脸上一直挂着一个有些痴迷的微笑，可是，话一说完，他脸上的神色突然一变，痴迷的微笑立刻变成了惆怅的苦笑，他深深地叹了一口气，说：“i tried to ask her out， not as a client， but as a friend. but she turned me down. she said she just wanted to keep our relationship a cooperative one. of course， i would never give up， so i kept trying and trying for 2 years， i kept sending her flowers every day for 2 years， but still， her answer is the same. one day after 2 years， i flew to new york in my jet from here， just to give her some flowers i picked up myself from the square garden of the castle. i wanted to try it for the last time with all my heart.”（“我试着约她出去，不是以客户的身份，而是以一个朋友的身份。但她拒绝了我。她说她只想和我保持合作伙伴关系。当然了，我是不会放弃的，所以我一次又一次地尝试，尝试了两年，两年里，我坚持每天送花给她，但是，她的答复依然一样。两年后的一天，我从这里乘坐我的私人飞机去纽约，只为了把我在城堡花园里亲自采摘的花送给她。我想以我的全心全意再最后尝试一次。”）
anderson王子说到这时，他脸上的神色从惆怅变成了悲伤，而后又迅速地变成了痛苦，他又深深地叹了一口气，说：“but， her answer is still no. i said to her， she would have all i have; she would have this lake， the castle， my companies， all my investments， all my properties， and she wouldn’t have to work for a single day in her life. and i would love her forever， for her， i could give up everything; for her， i could just stay at home every day; for her， i could just quit everything and just to be with her every day， every moment. but her answer is still no. i asked her why， lucy just said she is a celibatarian.”
（“但是，她的答案依然是不。我对她说，她将可以拥有我拥有的一切，她将拥有这个湖，这座城堡，我的公司，我的所有投资，我的所有财产，她这辈子将不需要再工作一天。我会永远地爱着她，为了她，我可以放弃一切；为了她，我可以每天都待在家里；为了她，我甚至可以放弃一切，只求每天每一刻都和她在一起。但是，她的答案依然是不。我问她为什么，lucy只是说她是一位独身主义者。”）
anderson王子停了停，大大地做了好几个深呼吸，明显是在努力地调整着自己的心绪，半响之后，他才接着说：“i was so shocked. that was just unbelievable. why would she want to be a celibatarian? so， i kept asking her why. she said she needs her own spa
anderson王子在说以上那段话时，他的脸上一直挂着一个有些痴迷的微笑，可是，话一说完，他脸上的神色突然一变，痴迷的微笑立刻变成了惆怅的苦笑，他深深地叹了一口气，说：“i tried to ask her out， not as a client， but as a friend. but she turned me down. she said she just wanted to keep our relationship a cooperative one. of course， i would never give up， so i kept trying and trying for 2 years， i kept sending her flowers every day for 2 years， but still， her answer is the same. one day after 2 years， i flew to new york in my jet from here， just to give her some flowers i picked up myself from the square garden of the castle. i wanted to try it for the last time with all my heart.”（“我试着约她出去，不是以客户的身份，而是以一个朋友的身份。但她拒绝了我。她说她只想和我保持合作伙伴关系。当然了，我是不会放弃的，所以我一次又一次地尝试，尝试了两年，两年里，我坚持每天送花给她，但是，她的答复依然一样。两年后的一天，我从这里乘坐我的私人飞机去纽约，只为了把我在城堡花园里亲自采摘的花送给她。我想以我的全心全意再最后尝试一次。”）
anderson王子说到这时，他脸上的神色从惆怅变成了悲伤，而后又迅速地变成了痛苦，他又深深地叹了一口气，说：“but， her answer is still no. i said to her， she would have all i have; she would have this lake， the castle， my companies， all my investments， all my properties， and she wouldn’t have to work for a single day in her life. and i would love her forever， for her， i could give up everything; for her， i could just stay at home every day; for her， i could just quit everything and just to be with her every day， every moment. but her answer is still no. i asked her why， lucy just said she is a celibatarian.”
（“但是，她的答案依然是不。我对她说，她将可以拥有我拥有的一切，她将拥有这个湖，这座城堡，我的公司，我的所有投资，我的所有财产，她这辈子将不需要再工作一天。我会永远地爱着她，为了她，我可以放弃一切；为了她，我可以每天都待在家里；为了她，我甚至可以放弃一切，只求每天每一刻都和她在一起。但是，她的答案依然是不。我问她为什么，lucy只是说她是一位独身主义者。”）
anderson王子停了停，大大地做了好几个深呼吸，明显是在努力地调整着自己的心绪，半响之后，他才接着说：“i was so shocked. that was just unbelievable. why would she want to be a celibatarian? so， i kept asking her why. she said she needs her own spa