谦恭且冷淡的态度，他好像永远没有多余的情绪，是个不折不扣的机器人。

  “这里讲话不方便，去外边车上说吧。”

  赵铭译没有任何商量的余地，扔下这句话转身就走，程郁跟在他后面，心里七上八下的，有种末日将至的绝望。

  天冷，室外北风呜呜，程郁缩着脖子，原本混乱的大脑被风吹得清醒了几分，又仿佛更加混沌了。他就这么勾着头跟在赵铭译的身后，直到走到停车场的位置。

  赵铭译千里迢迢来到云城，市里派了最好的车接待他，两人上了车，车上还算宽敞，赵铭译伸手打开了车里的暖风，然后从口袋里掏出一张卡和一张便签。

  “先生给你的，这张卡里的钱让你临时先用着，纸上是云城新家的地址，年前就搬过去吧，先生在本家过完年之后就会来。”

  程郁没想到赵铭译见到他之后的第一件事就是给钱，他的手僵硬地放在膝盖上，没有动弹。赵铭译也不逼他，只将东西塞进他的手里，而后就准备说下一个话题。

  程郁浑身一震，既因为赵铭译的不为所动，也因为他们的麻木冷酷。他将卡放在两人之间的空位上，说：“我已经和翟家没有关系了，这钱我不能，也不会。房子我也不会要，我就在宿舍里，哪里都不会去的。”

  赵铭译没有对程郁的这番言论表达什么自己的看法，他只颔首，表示自己知道了，然后继续说：“云城的项目，短则三五年，如若长了，那就很难说。先生以后大部分时间和力都会放在云城。”

  程郁又惊又怕，他蹙眉反问：“所以呢？为什么要告诉我？你在威胁我吗？”

  “我没有这个意思。”赵铭译神色如常，没有半分情绪的波澜：“我只是在转述先生的原话。你知道先生是什么样的人，选择权在你的手上，你只需要知道先生想要做到的事情是一定会做到的就可以。”

  说完这话，赵铭译将方才被程郁拒绝的卡和便签再度递往程郁的方向，轻飘飘地说：“程郁，你在先生身边的时间不短了，我出于好心劝你一句，没必要把自己搞得这么难堪了再低头。这小半年的时间已经是先生对你的让步，否则你真的觉得你跑得掉吗？”

  程郁浑身发烫，他面颊赤红，眼眶发热，泪水似乎就要忍不住落下。所以程郁闭上眼睛，咬着牙说：“所以这都不算威胁是吗？所以我还应该谢谢他，是吗？”

  赵铭译见程郁的确没有想要下的意思，莞尔一笑，将卡和便签再度装进自己的口袋，道：“程郁，先生乃至先生一家并没有什么对不起你的地方，你吃的每一口饭，穿的每一针每一线都来自于先生，你我都是一样仰人鼻息受人恩惠的人，区别只是我们回报的方式不同而已。”

  程郁冷笑一声，反问道：“是吗？”

  赵铭译只道：“我已经将先生的意思转达到，你好自为之。”

  程郁睁开眼睛，平静地等待那股几乎就要忍不住的泪意消散，然后一言不发地打开车门下了车。

  程郁下车后赵铭译拨通了电话，电话那端的声音很低沉，赵铭译恭敬地汇报情况：“先生，都按照您说的跟他说了，他什么都没有。也没有说什么。”

  挂了电话以后赵铭译望向窗外，天边又飘起雪花，这一次是真的下雪了，只是说话这么一会儿的时间，地上就飘落了一层积雪，程郁孤零零一个人在路灯下走着，看着有些可怜。

  没过一会儿程郁又站住了，他似乎接了个电话，然后就站在路灯下没有再走动，