番外
t一下子再次回来了。“对不起,leo。”他叹气。“只是星期二我得去曼彻斯特译注:白西厢看得不多,不知是指美国康涅狄格州中北部的一座城镇,还是美国新罕布什尔州最大的城市,反正不是英国那个。和abbey会合,所以我同样会错过下周五的会面,还有,那意味着我得再等两个星期才能有时间和你单独在一起。”他凝视着leo的目光中充满沮丧的神气。

  “我知道,先生。”leo温柔地说。“但有时候这种事会发生的。我们都知道这点。现在是一年中很繁忙的时间。”

  “但是你非要把这该死的晚会安排在今晚吗” jed大声抱怨。

  leo耸耸肩。“我没安排,先生。这类事都是提前几个月有时甚至是几年就安排好了。只是刚巧碰在了今天。”

  “我猜到了。” jed叹气。

  “看当派对结束时我们可以去蓝色卧室。我们既没有时间也没有力进行一次完整的训练,但是还是可以做些事的。” leo评估地看一眼他的sub。他也象总统一样期待周五的约会,他渴望自己的手能落在现在只穿了一半衣服的jed bartlet身上,在他的身体上完成都市各种无法用语言形容的事,但是工作必须排在第首位。jed也知道leo并不认为jed真心实意想诱骗自己离开。他只是想要leo注意并承认他错过了什么。jed重重地叹口气,但还是挤出点笑容。

  “好吧。总比什么也没有好。”他评论。

  “那么就这样但是你首先得穿好衣服,然后得下楼,在整个晚会上都得露出你最迷人的那一面。”

  “leo mcgarry,你告诉我要行为得体” jed好笑地扬起眉。“我以前参加过晚会,leo,不管信还是不信。没做总统时我就知道如何和一屋子的人打交道。”

  “我知道,先生。但是通常你的情绪和眼下不同。” leo温和地发现意见。他知道总统在经过令人毛骨悚然的一周后到目前已经象气球一样一碰就炸,一次完整的周五之夜对他情绪沸腾的情人有好处leo能够立刻说出怎么做才好。他从来没有没见过自己的爱人如此地坐立不安,如此需要自己。jed从来没有如此具体地表现过自己的需要,leo知道自己的爱人正沮丧地认为在他们要想一起好好地过个周末必须得等上两周,对现在的jed来说似乎有一生那么长。他至少是下意识地想激怒leo来得到些能补偿他们的约会的反映。

  “我会很好的。”总统咆哮着满脸怒容地抓过自己的裤子。leo叹息着重新回到房里jed显然不好,leo需要将他的情绪约束到适合这个派对的框架里。他最不想看到的就是在政府部门最重要的负责人面前出现了一个对所有职员咆哮抱怨不已的总统。最好的情形是他们发现自己被迫面对有关j. edgar hoover奇异的嗜好和轻率言行的话题,最坏的情形是leo不敢想最坏会发生什么。他发现总统的袖扣还在床头柜上,命起它们耐心地等着jed系好自己的裤子,他的手猛烈、不连贯的动作太清楚地暗示了他的情绪。他穿上鞋,几乎是用蛮力系好鞋带,然后站起身。

  “这儿。”leo拉过jed的手腕,却被唐突地打了下来。

  “我能自己系好袖扣,leo。”他咬牙切齿地说。

  “什么时候开始” leo扬起眉。“当abbey在这里时她替你系,当她不在你就叫charlie帮你。你总是发现它们需要手巧才行,另外你还没有耐心。”

  “我有耐心” jed抗议。“我是一个极其有耐心的人”

  leo平静地看着他。“哦,好吧。” jed暴躁地回答,他向leo伸出手腕,让自己�