的人不多，而因为一些缘故，这种傢伙最近又变得更少了。」

  我把召唤术士前往新世界的段落延后，也顺便谈到凡诺的名字：「虽然我知

  道他的名字要怎么念，他却从没在我面前把他的名字写出来──这实在挺莫名其

  妙的，但没办法，这傢伙就是这样──。我也不知道他的全名，而从发音听来，

  我觉得应该就是那个和毒药相同意思的单字。按照我的研究，这个字的古意又是

  指春药──」

  「那──」小傢伙伸长脖子，问：「我要叫他父亲、主人，还是大人？」

  「都不行！」我赶紧说，眉头紧皱，「他讨厌被人这么叫。」

  「为什么？」

  「我也不知道为什么，而我也不建议你主动去问。」我说，语气难免有些不

  耐烦，但九成九仅针对凡诺。

  看到小傢伙眼中的光芒又缩小一圈，我赶紧说：「我知道这很奇怪，但他就

  是这样的人。未来几年内，我可能会这样回答你超过一百次，但绝不是我在敷衍

  你。」

  「我懂了。」小傢伙慢慢点一下头，眼中的光芒连续闪烁。过约五秒后，他

  歪着头，问：「所以──我只需要叫他凡诺？」

  「没错，真是这样。」我说，顺便提醒他另一个听来不合常理的重点：「而

  你的语气还不用太尊敬。」

  我没解释得更详细，有刻意误导小傢伙之嫌；如果他实在表现得太过分，惹

  得凡诺不高兴呢？当然，我并不乐见这孩子被那怪人臭骂，却很期待后者被人用

  无礼的态度搞到抓狂；即便极可能会被追究责任，我也认为值得。

  很显然的，我对凡诺的不满日渐累积，终於培养出一点报复心理；觉得这个

  怪人应该受到更多刺激，期待他能够把态度修正到更趋近我理想的地步。这逻辑

  虽然幼稚，却应该是再正常也不过的了，我想；在将脑中的良心质疑赶跑后，我

  竖直耳朵，说：「我叫蜜，在听到我这么说的时候，你的脑中应该会自动浮现出

  一堆有关蜂蜜和糖果的描述。但务必注意，那些不是你的实际经验。所以在不久

  的将来，你除了要勤翻字典和诗集外，也要亲自嚐几口真正的甜食才行。」

  我越讲越兴奋，连尾巴都开始左右摇晃；毕竟他是我的第一个同类，而和一

  个看来有兴趣理解我的人谈论这些事，──说来有点可悲──我还是头一次经历

  呢，「跟你说啊，那可是甜到极点，足以用来形容世上一切美好事物的──」

  「是凡诺取的吗？」小傢伙问，虽打断我的话，但他的语气未显露出一丝不

  耐烦；好像还有那么一点兴奋的感觉，我想，左眼半睁。小傢伙的情绪我不是很

  懂，比起猜他正在想什么，直接回答刚才的问题还比较简单：「这名字是我决定

  的。」