�漂亮极了！我敢说，城内没有任何雕像比他有趣。小傢伙的身上，藏有古

  今艺术家试着捕捉的美感。再说，有些女人认为鼻子大的男人很帅，有些男人认

  为腰细的女人很美；而另一些地方的男人和女人则具有与前述完全相反的审美观

  ──扯这些就偏了，我想，在心里猛摇头；接受现实吧，我们不是人类，与前述

  的情形完全不同。

  有不少现实看来是无法改变的，既然如此，我就更不该对一些必然会经历的

  挫折有太多情绪起伏。如此追求理性和效率的思考方式，不是正常人的风格；而

  比起追求符合平均值的个性，我该做的，是将这一切对自己和小傢伙的负面影响

  降到最低。

  「别气馁。」我说，抬起头，「我们的内在都与人类很接近。好消息是，有

  不少人类根本不重视外表，只欣赏内在。」

  「真的？」小傢伙问，眼睛闪烁一下；这种瞬间明暗的变化，应该是他在眨

  眼，我猜。

  「当然！」我点两下头，说：「不然人类应可无法建立够大规模的组织和国

  家。」这种理论听来有点像是在瞎扯蛋，而我自认还算合理。小傢伙除了用力点

  头外，眼中的光芒也扩大一圈；我一看到鼓励奏效举，便试着再举一些例子。

  尽量把社会中的各种真实现象讲给他听，虽然长相丑陋的一流艺术家和君王

  并不特别多──何况后人会因为他们的才能或血统，而选择美化他们的外表──

  而多强调一堆人在技艺与个性上是如何被肯定，绝对是正确的。暂时还不需要跟

  他讲到一些人空有外型，却表现无能、给周围的人带来极大伤害的故事；我担心

  ──也许神经质了一些，但绝非不可能──造成他对拥有美好外表的人非常仇视；

  培养出一个性格极端的傢伙，只会让一切变得更糟。

  「总之，」我咳一声，赶快做结，「拥有美德和才能才是最重要的。具备这

  两样东西，就有机会变得受欢迎。当然，能完全略过外表，只看内在的人并不多，

  但我想，一万个人之中至少能找到一个；再不行的话，十万个人、百万个人中，

  至少会有一个！」

  「这表示──」小傢伙低着头、抬高双手，说：「一万个人之中能有一个的

  话，十万个人之中或许就有十个了。」

  「就是这个意思！」我说，语气逼近叫卖商人，表情却非常僵硬。一直悲观

  下去实在很难受，所以我们试着反抗，像个叛逆期的孩童；结果就是导致情绪往

  另一个方向发展，还高昂到一个有点古怪的地步。

  而在假设之上进行更多乐观揣测，真的会让骨子里发出不只一阵阴寒的感觉；

  好像使悲哀又裹上数十层铅灰色，离理想中的多彩光芒极为遥远；我希望，这一

  切在未来十年内不至�