用手抄了抄鼓手法兰索瓦的头发。“我不应该怀疑你的话，法兰索瓦。不过你不能再叫王后了，应该叫‘王太后’。我也听我妹妹说，王太后陛下对她们也不错。我也不知道她们现在过得跟公主一样到底是打算干吗？将来能够嫁给谁？看得上谁？她们打算嫁给国王吗？还是亲王？算了，我不该说这些，免得被文书官听到。你不会乱说对吗？嗯？男人不会出卖自己的兄弟，对吗？”

  “可是，长官……”小鼓手法兰索瓦为难地看了维克多?莫罗上尉一眼。

  “什么？”

  “你不是我哥？我也没有哥，我是家里最大的。”

  “法兰索瓦，我说的兄弟不是自己的亲兄弟。我也有亲兄弟，跟你一样是家里最大的，不过我还有很多像亲兄弟一样好的朋友，我把他们叫兄弟……”说着，维克多?莫罗上尉脸上泛起了得意的微笑：“在大学的时候，我们就一起痛打那些草包贵族。后来还一起痛打了布列塔尼治总督和治安军司令，把他们打的抱头鼠窜，哈哈。记住，法兰索瓦，永远不要出卖自己的兄弟，那样你就会得到很多人的认同，甚至有一天，我们都能成为一位将军。”

  “嗯……我记住了，长官。”小鼓手法兰索瓦用力地点了点头。“那么，文书官是什么？好像你很害怕文书官，长官。”法兰索瓦没有忘记自己父亲的教诲，但凡听到新的东西都想要尽量记住。而且此刻在法兰索瓦的认知之中“文书官”似乎是一个比将军更厉害的角色。

  “文书官就是……”维克多?莫罗上尉为难地摘下帽子，挠了挠自己的一头白发。“就是负责军队里各种书面命令撰写及传递的官员，他们都是文官，由国王派来的，如果让他们听到你说一些不该说的话，那么你就会很麻烦。”

  “多麻烦？”

  “不知道。”维克多?莫罗上尉扁着嘴耸了耸肩膀。“我也没见谁真的被处理过，总之我觉得会很麻烦，你听我的就对了。”

  “好的！”法兰索瓦点了点头，用心记了下来。

  就这样，两人随着这支庞大的队伍一路往东。到黄昏的时候，他们终于来到了距离法兰索瓦家乡十公里的塞纳河畔城镇博尼耶尔。