第 56 章
�个团也垮了下来。但是，第三个团（即第17团），尽管12个连中的6个在激烈的混战中遭到沉重打击仍在顽抗坚守。在远处的东侧，一支强大的中国部队，由于得到新建立的两个北朝鲜军团的协助，向韩国第2军发起攻击，其所属4个师中的一个师很快就覆灭了。
彭德怀当时命令：“敌军封锁我前进路线或在途中发生遭遇，都须以击溃”，又说：“不必非要全歼敌人，应避免 ‘因小失大’，让小规模的战斗阻拦我主力部队前进。在遭到敌人阻截时，应迅速部署，采取主动以压倒火力攻击敌人，”小部队要迂回到山上，从背后攻击敌人。 “然而，主力部队不要过早地展开，因为部队迂回绕过山区是不容易控制的。当敌人的攻击显出无力时，对其正面进攻最为奏效”，每次进攻要利用敌军的混乱，采取波浪式的进攻。“敌退我追，不让其有喘息时间。”
在彻夜的失望中，李奇微在他的司令部极力想知道发生了什么事。他了解到韩国第2师的崩溃，使美国第1、9两个军陷入危险中。他可能不得不把他的部队一直撤退到水原以下一线。他决定紧密协同地撤退，使中国人海前进一步都付出代价。
清晨，李奇微发了一封颇有信心的新年贺信给麦克阿瑟，并乘吉普车出发视察情况。不久他跑进韩国一个师的士兵中间，他对因恐惧而逃跑的情况深感震惊。他说：“我以前从来没有过这样的感受，我向上帝祈祷，不要再目睹这样的情景。他们乘卡车走在路上，士兵们站立着在运输车里紧贴着挤在一起，连小孩也不能从中找到空隙。他们丢弃了重pào、机qiāng以及全部武器。只有很少的人保留下步qiāng。他们只是一心想着逃跑，彼此相隔几英里，将可怕的敌人甩在后面。”
李奇微跳下吉普车，站在大路当中向他们挥手示意停下来，但头几辆卡车并没有减速闪过了他，他最后还是拦住载有一队韩国军官的卡车，这些军官听不懂话。 “我也曾试图制止川流不息的韩国人。但我不会说朝鲜话，又没有翻译。”他们拒绝服从他的手势，车队继续向前行驶。他断定，唯一的解决办法是在前面设置路障来阻止他们。
当他看见美国的车辆到来时，设法拦住六辆车并命令宪兵在原地制止它们。这些人是第24师的。他发命令给约翰丘奇将军，让他的士兵回原部队，可是，整个师正在准备撤退中，这个命令能否执行值得怀疑。
李奇微会见了丘奇的19团一个营的伤员。他发觉他们已像皮球一样泄了气，不像以往美国的战士没受重伤表现得那样渴望要归队。“我们清楚地看到，建立起所需要的斗志还要有一段很长的过程。”
李奇微随后同现在的专机驾驶员迈克林奇飞过前线上空。这位新的司令官像沃克一样，坚持冒险低空飞行，为的是直接了解必需做些什么。大多数英国部队由于大批中国人的进攻，不是正在后撤就是在准备后撤。他的飞机一着陆，李奇微就命令全军撤回到汉城的桥头堡。
几乎一切都按彭德怀所计划的行事。沃克12月22日的最后命令派美国第2师去支援右翼缺乏战斗力的韩国军队，给了李奇微时间去援救第8集团军免遭毁灭。1月2日拂晓前，他以数百辆坦克和相当数量的重pào支持着10个步兵团，环绕着汉城构筑成环形防御圈，又召唤沿海的海军pào火和附近的空军来支援。李奇微可能要使中国人遭受重大损失，但是，彭德怀的部队已击溃第2师，从东北方向威bī过来包围汉城的侧翼。李奇微接到麦克阿瑟的命令，不要冒毁灭第8集团军的危险。他认识到不得不全面撤退。
他决定现在是面见李承晚提出韩国军队的拙劣表现这个问题的时候了。他由穆乔大使陪同见到了总统。他说：“直到我们有一些领导权之前，我们没法同您的军队办成事，”他又说除非甩掉韩国军队的无能者并表明
彭德怀当时命令：“敌军封锁我前进路线或在途中发生遭遇，都须以击溃”，又说：“不必非要全歼敌人，应避免 ‘因小失大’，让小规模的战斗阻拦我主力部队前进。在遭到敌人阻截时，应迅速部署，采取主动以压倒火力攻击敌人，”小部队要迂回到山上，从背后攻击敌人。 “然而，主力部队不要过早地展开，因为部队迂回绕过山区是不容易控制的。当敌人的攻击显出无力时，对其正面进攻最为奏效”，每次进攻要利用敌军的混乱，采取波浪式的进攻。“敌退我追，不让其有喘息时间。”
在彻夜的失望中，李奇微在他的司令部极力想知道发生了什么事。他了解到韩国第2师的崩溃，使美国第1、9两个军陷入危险中。他可能不得不把他的部队一直撤退到水原以下一线。他决定紧密协同地撤退，使中国人海前进一步都付出代价。
清晨，李奇微发了一封颇有信心的新年贺信给麦克阿瑟，并乘吉普车出发视察情况。不久他跑进韩国一个师的士兵中间，他对因恐惧而逃跑的情况深感震惊。他说：“我以前从来没有过这样的感受，我向上帝祈祷，不要再目睹这样的情景。他们乘卡车走在路上，士兵们站立着在运输车里紧贴着挤在一起，连小孩也不能从中找到空隙。他们丢弃了重pào、机qiāng以及全部武器。只有很少的人保留下步qiāng。他们只是一心想着逃跑，彼此相隔几英里，将可怕的敌人甩在后面。”
李奇微跳下吉普车，站在大路当中向他们挥手示意停下来，但头几辆卡车并没有减速闪过了他，他最后还是拦住载有一队韩国军官的卡车，这些军官听不懂话。 “我也曾试图制止川流不息的韩国人。但我不会说朝鲜话，又没有翻译。”他们拒绝服从他的手势，车队继续向前行驶。他断定，唯一的解决办法是在前面设置路障来阻止他们。
当他看见美国的车辆到来时，设法拦住六辆车并命令宪兵在原地制止它们。这些人是第24师的。他发命令给约翰丘奇将军，让他的士兵回原部队，可是，整个师正在准备撤退中，这个命令能否执行值得怀疑。
李奇微会见了丘奇的19团一个营的伤员。他发觉他们已像皮球一样泄了气，不像以往美国的战士没受重伤表现得那样渴望要归队。“我们清楚地看到，建立起所需要的斗志还要有一段很长的过程。”
李奇微随后同现在的专机驾驶员迈克林奇飞过前线上空。这位新的司令官像沃克一样，坚持冒险低空飞行，为的是直接了解必需做些什么。大多数英国部队由于大批中国人的进攻，不是正在后撤就是在准备后撤。他的飞机一着陆，李奇微就命令全军撤回到汉城的桥头堡。
几乎一切都按彭德怀所计划的行事。沃克12月22日的最后命令派美国第2师去支援右翼缺乏战斗力的韩国军队，给了李奇微时间去援救第8集团军免遭毁灭。1月2日拂晓前，他以数百辆坦克和相当数量的重pào支持着10个步兵团，环绕着汉城构筑成环形防御圈，又召唤沿海的海军pào火和附近的空军来支援。李奇微可能要使中国人遭受重大损失，但是，彭德怀的部队已击溃第2师，从东北方向威bī过来包围汉城的侧翼。李奇微接到麦克阿瑟的命令，不要冒毁灭第8集团军的危险。他认识到不得不全面撤退。
他决定现在是面见李承晚提出韩国军队的拙劣表现这个问题的时候了。他由穆乔大使陪同见到了总统。他说：“直到我们有一些领导权之前，我们没法同您的军队办成事，”他又说除非甩掉韩国军队的无能者并表明