第 54 章
; 电报和信件随后便似雪片般飞往白宫，这其中提出反对这样做的很少。
在北京的印度大使潘尼迦对杜鲁门呼吁全民动员感到沮丧。但令他惊讶的是，中国人对那些带有挑衅xing的言词几乎没加理睬。他们似乎为他们能在美国引起强烈反响而感到高兴。“令人纳闷的是，不论苏联和中国都没有对这些令人恐慌的行动表示出任何公开的注意，”他在日记中写道，“他们依然我行我素，似乎没有发生什么了不起的事情，而这种无动于衷实际上甚至比他们恐吓和发出威胁更令人可怕。共产党世界的秘密让人觉得神奇莫测。在北京，一切都出乎寻常的平静，这要比美国朝野的一片叫嚷声更具危险。”华盛顿宣布拨出巨额防务款项，这并没有吓倒中国人。“他们好像并不在乎美国飞机架数和zhà弹重量的增加，这或许是因为他们知道没有多少工业可摧毁的，同样，他们知道美国人花上一百年来制造zhà弹也无法有效地摧毁中国的人力。”
2
现在，沃克已把他的第8集团军大部撤到了三八线以南。奇怪的是，没有受到中国人的追击。这是一种政治上的决策呢？还是志愿军无力追击呢？抑或他们正在策划一次更大规模的包围战？沃克深感纳闷。他在汉城以北大约30空哩的临津江沿岸设下一道防线。从西到东分别由美军第25师、白善烨的韩国第1、6和24师以及最右翼的韩国另外9个师的兵力逐次把守。
从理论上讲，第8集团军已是严阵以待了。从釜山运来的军需品补充了各部队武器和车辆的损失。弹yào添足了，士兵们都得到了冬装。机动伙房每天供应三餐热饭。但沃克仍感到担心。他的情报处告诉他，大约有11.5万中国军队已经到了北面“不足一天路程”的地方了。他的一些参谋猜想敌人可能发动正面进攻，但沃克却担心他们从他的右翼防线发动强劲的袭击。前两次战役中国人都是这样做的，两次受攻击的韩国部队都溃不成军。
沃克正在争取时间让阿尔蒙德的第10军得以从兴南港经水路撤出。12月初以来，一位年轻的朝鲜国内事务顾问尹炳学（音译）博士一直在请求阿尔蒙德把几千名与联合国部队合作的北朝鲜人救出去。如果他们逃不出去，共产党就会杀害他们。12月14 日下午，尹博士被召到阿尔蒙德的办公处。将军对他说，南面的地盘已被敌人控制，要从陆上撤走是不可能的。唯一可行之路是从兴南港走水路撤退。目前所有可用的船只都得用来运送军队，但很快又可准备好船只用来运送聚集在北面10空哩外咸兴的四五千难民。因此必须在午夜时用火车将这些难民从咸兴运到兴南港。
当尹到达咸兴火车站时，那儿已聚集了50000多人。大多数基督徒和所有韩国政界领导人上了火车，而其他大量要逃离的人却被甩在后面。凌晨2点钟火车终于开出了咸兴，3小时后抵达兴南港。许多被甩下的人试图步行越过一片片稻田、一道道山梁，赶往兴南。大多数被宪兵阻挡回去了，但还有50000多人赶到了兴南。来自东北部朝鲜各个角落的十几万难民挤满了兴南。尽管阿尔蒙德下令给他们提供食品和住处，大多数人仍不得不在户外露宿，没有取暖设备，没有水也没有炊具。
12月19日，难民撤离终于开始了。每艘标准运载1000人的坦克登陆舰至少挤上了5000人，这还不算母亲背上的婴儿。几个小时过去后，那些仍等在码头上的人群变得焦躁不安起来，他们已经能听见后面山上美军的qiāng声，敌人显然越来越近了。
12月21日，尹在仍留在码头上的大批人群目光bī视下，登上了“安德鲁米勒中士”号。三天后，难民全部撤离。当尹从爱德华福尼上校那儿得知被安全运出兴南的朝鲜难民数量时，他激动得说不出话来。“我将永远难忘在你得知你自己国家的十多万人获救时你脸上的表情，”福尼说，“那表情充满了感激”�
在北京的印度大使潘尼迦对杜鲁门呼吁全民动员感到沮丧。但令他惊讶的是，中国人对那些带有挑衅xing的言词几乎没加理睬。他们似乎为他们能在美国引起强烈反响而感到高兴。“令人纳闷的是，不论苏联和中国都没有对这些令人恐慌的行动表示出任何公开的注意，”他在日记中写道，“他们依然我行我素，似乎没有发生什么了不起的事情，而这种无动于衷实际上甚至比他们恐吓和发出威胁更令人可怕。共产党世界的秘密让人觉得神奇莫测。在北京，一切都出乎寻常的平静，这要比美国朝野的一片叫嚷声更具危险。”华盛顿宣布拨出巨额防务款项，这并没有吓倒中国人。“他们好像并不在乎美国飞机架数和zhà弹重量的增加，这或许是因为他们知道没有多少工业可摧毁的，同样，他们知道美国人花上一百年来制造zhà弹也无法有效地摧毁中国的人力。”
2
现在，沃克已把他的第8集团军大部撤到了三八线以南。奇怪的是，没有受到中国人的追击。这是一种政治上的决策呢？还是志愿军无力追击呢？抑或他们正在策划一次更大规模的包围战？沃克深感纳闷。他在汉城以北大约30空哩的临津江沿岸设下一道防线。从西到东分别由美军第25师、白善烨的韩国第1、6和24师以及最右翼的韩国另外9个师的兵力逐次把守。
从理论上讲，第8集团军已是严阵以待了。从釜山运来的军需品补充了各部队武器和车辆的损失。弹yào添足了，士兵们都得到了冬装。机动伙房每天供应三餐热饭。但沃克仍感到担心。他的情报处告诉他，大约有11.5万中国军队已经到了北面“不足一天路程”的地方了。他的一些参谋猜想敌人可能发动正面进攻，但沃克却担心他们从他的右翼防线发动强劲的袭击。前两次战役中国人都是这样做的，两次受攻击的韩国部队都溃不成军。
沃克正在争取时间让阿尔蒙德的第10军得以从兴南港经水路撤出。12月初以来，一位年轻的朝鲜国内事务顾问尹炳学（音译）博士一直在请求阿尔蒙德把几千名与联合国部队合作的北朝鲜人救出去。如果他们逃不出去，共产党就会杀害他们。12月14 日下午，尹博士被召到阿尔蒙德的办公处。将军对他说，南面的地盘已被敌人控制，要从陆上撤走是不可能的。唯一可行之路是从兴南港走水路撤退。目前所有可用的船只都得用来运送军队，但很快又可准备好船只用来运送聚集在北面10空哩外咸兴的四五千难民。因此必须在午夜时用火车将这些难民从咸兴运到兴南港。
当尹到达咸兴火车站时，那儿已聚集了50000多人。大多数基督徒和所有韩国政界领导人上了火车，而其他大量要逃离的人却被甩在后面。凌晨2点钟火车终于开出了咸兴，3小时后抵达兴南港。许多被甩下的人试图步行越过一片片稻田、一道道山梁，赶往兴南。大多数被宪兵阻挡回去了，但还有50000多人赶到了兴南。来自东北部朝鲜各个角落的十几万难民挤满了兴南。尽管阿尔蒙德下令给他们提供食品和住处，大多数人仍不得不在户外露宿，没有取暖设备，没有水也没有炊具。
12月19日，难民撤离终于开始了。每艘标准运载1000人的坦克登陆舰至少挤上了5000人，这还不算母亲背上的婴儿。几个小时过去后，那些仍等在码头上的人群变得焦躁不安起来，他们已经能听见后面山上美军的qiāng声，敌人显然越来越近了。
12月21日，尹在仍留在码头上的大批人群目光bī视下，登上了“安德鲁米勒中士”号。三天后，难民全部撤离。当尹从爱德华福尼上校那儿得知被安全运出兴南的朝鲜难民数量时，他激动得说不出话来。“我将永远难忘在你得知你自己国家的十多万人获救时你脸上的表情，”福尼说，“那表情充满了感激”�