第 4 章
理会就要召开一次紧急会议。
杜鲁门要艾奇逊召集各部长和参谋长们开始准备提出对策建议。“我马上就赶回华盛顿。”
机场的记者们注意到杜鲁门“神情严厉”，而总统夫人的神色，如他们在她听到罗斯福的死讯时所注意到的那样，有着同样的沉静严肃。杜鲁门敦促记者们不要夸大进攻的严重xing。私下里，杜鲁门的一位助手告诉一位采访者说：“不要搞得危言耸听，老板正要狠狠敲打那些家伙们。”
在前往华盛顿的3个小时旅途中，杜鲁门思考着过去。“我想起了每一次民主国家是如何来能采取行动，鼓励了侵略者得寸进尺。共产主义像希特勒、墨索里尼和日本人在10年、15年和20年前干的那样，在朝鲜动手了……如果就这么顺当地放过去，这将意味着一场第三次世界大战……我还很清楚：联合国的原则和基础危如累卵，除非对朝鲜的这一无端攻击被制止。”
而杜鲁门和艾奇逊都蒙在鼓里，不知斯大林正在朝鲜玩弄一场骗人把戏。他之所以怂恿这次入侵，主要目的在于将美国的人力、武器和财力从欧洲吸引开来，因为在欧洲，新生的北大西洋公约组织日益羽翼丰满。
杜鲁门从飞机上致电艾奇逊，要他和他的直接顾问们，以及高级国防将领们，参加他的工作晚餐会议。艾奇逊和国防部长约翰逊到机场迎接总统。他们直接去了布莱尔大厦，杜鲁门从白宫穿过街道的临时下榻之地。出席者有空军的霍伊特范登堡将军、陆军的j劳顿、“乔”柯林斯将军和海军的福雷斯特谢尔曼海军上将。杜鲁门要求先吃完饭再讨论事情。饭后，红木桌子清理干净就变成了会议桌。杜鲁门要国务卿宣读穆乔从汉城发来的第一份报告。
有人建议杜鲁门从汉城地区撤出美国人，指示麦克阿瑟空投补给物品（包括武器弹yào），并将第7舰队从菲律宾调往福摩萨 [ 译者注：即中国台湾。 ] 与中国大陆之间的某一地点。总统答应采纳这些建议。杜鲁门果断做出派兵援助朝鲜的决定，让许多西方人士（还有斯大林）都大吃一惊。它看起来是急剧地背离了总统的这一政策：重视美国在欧洲的作用，而以在亚洲的角色为其代价。
杜鲁门从艾奇逊那里获知消息时，他的本能反应是深深源于美国的经历和传统。jīng心盘算的政策倾刻间就被推翻了，代之而起的是对一个新生国家的欠债，美国曾劝服该国人民走上民主之路。
3
就在杜鲁门的飞机接近华盛顿时，平壤正是星期一的清晨，一个晴朗而炎热的夏日伴随着北方刮来的一阵清风开始了。清津医学院的宿舍中，由于没有收音机，没有报纸，学生们都不知道战争的消息。上午9点30分，大约200名师生被召集到足球场南端，去听将由首相金日成元帅广播的一则重要消息。
他们高唱爱国歌曲直到被命令不要吭声。然后，从喇叭里传来了他们的英雄人物的熟悉声音：“亲爱的兄弟姐妹们！”金日成开始说：“我们的祖国和人民处在巨大危险的威胁之中！要消灭这种威胁，需要什么呢？……我们在朝鲜民主主义人民共和国的旗帜之下，必须完成祖国的统一大业，创造一个唯一的、独立的和民主的国家！我们被迫进行的这场战争，是为了祖国的统一和独立，为了民主和自由而进行的正义之战！”
他说：李承晚想要使朝鲜人成为“美帝国主义的殖民奴隶”。他呼吁在南方的游击队打击敌人后方，破坏通讯，摧毁桥梁道路。南方的所有公民都不要服从李承晚政权。工人要罢工，农民要拒绝向敌人提供食物，知识分子要从事政治宣传，鼓动群众起义。
“历史告诉我们，决心为自由和独立而战的人民”，他总�
杜鲁门要艾奇逊召集各部长和参谋长们开始准备提出对策建议。“我马上就赶回华盛顿。”
机场的记者们注意到杜鲁门“神情严厉”，而总统夫人的神色，如他们在她听到罗斯福的死讯时所注意到的那样，有着同样的沉静严肃。杜鲁门敦促记者们不要夸大进攻的严重xing。私下里，杜鲁门的一位助手告诉一位采访者说：“不要搞得危言耸听，老板正要狠狠敲打那些家伙们。”
在前往华盛顿的3个小时旅途中，杜鲁门思考着过去。“我想起了每一次民主国家是如何来能采取行动，鼓励了侵略者得寸进尺。共产主义像希特勒、墨索里尼和日本人在10年、15年和20年前干的那样，在朝鲜动手了……如果就这么顺当地放过去，这将意味着一场第三次世界大战……我还很清楚：联合国的原则和基础危如累卵，除非对朝鲜的这一无端攻击被制止。”
而杜鲁门和艾奇逊都蒙在鼓里，不知斯大林正在朝鲜玩弄一场骗人把戏。他之所以怂恿这次入侵，主要目的在于将美国的人力、武器和财力从欧洲吸引开来，因为在欧洲，新生的北大西洋公约组织日益羽翼丰满。
杜鲁门从飞机上致电艾奇逊，要他和他的直接顾问们，以及高级国防将领们，参加他的工作晚餐会议。艾奇逊和国防部长约翰逊到机场迎接总统。他们直接去了布莱尔大厦，杜鲁门从白宫穿过街道的临时下榻之地。出席者有空军的霍伊特范登堡将军、陆军的j劳顿、“乔”柯林斯将军和海军的福雷斯特谢尔曼海军上将。杜鲁门要求先吃完饭再讨论事情。饭后，红木桌子清理干净就变成了会议桌。杜鲁门要国务卿宣读穆乔从汉城发来的第一份报告。
有人建议杜鲁门从汉城地区撤出美国人，指示麦克阿瑟空投补给物品（包括武器弹yào），并将第7舰队从菲律宾调往福摩萨 [ 译者注：即中国台湾。 ] 与中国大陆之间的某一地点。总统答应采纳这些建议。杜鲁门果断做出派兵援助朝鲜的决定，让许多西方人士（还有斯大林）都大吃一惊。它看起来是急剧地背离了总统的这一政策：重视美国在欧洲的作用，而以在亚洲的角色为其代价。
杜鲁门从艾奇逊那里获知消息时，他的本能反应是深深源于美国的经历和传统。jīng心盘算的政策倾刻间就被推翻了，代之而起的是对一个新生国家的欠债，美国曾劝服该国人民走上民主之路。
3
就在杜鲁门的飞机接近华盛顿时，平壤正是星期一的清晨，一个晴朗而炎热的夏日伴随着北方刮来的一阵清风开始了。清津医学院的宿舍中，由于没有收音机，没有报纸，学生们都不知道战争的消息。上午9点30分，大约200名师生被召集到足球场南端，去听将由首相金日成元帅广播的一则重要消息。
他们高唱爱国歌曲直到被命令不要吭声。然后，从喇叭里传来了他们的英雄人物的熟悉声音：“亲爱的兄弟姐妹们！”金日成开始说：“我们的祖国和人民处在巨大危险的威胁之中！要消灭这种威胁，需要什么呢？……我们在朝鲜民主主义人民共和国的旗帜之下，必须完成祖国的统一大业，创造一个唯一的、独立的和民主的国家！我们被迫进行的这场战争，是为了祖国的统一和独立，为了民主和自由而进行的正义之战！”
他说：李承晚想要使朝鲜人成为“美帝国主义的殖民奴隶”。他呼吁在南方的游击队打击敌人后方，破坏通讯，摧毁桥梁道路。南方的所有公民都不要服从李承晚政权。工人要罢工，农民要拒绝向敌人提供食物，知识分子要从事政治宣传，鼓动群众起义。
“历史告诉我们，决心为自由和独立而战的人民”，他总�