��有桩正经事情交给你办。你不是讲王化吗？用圣人之道去训诫蛮夷嘛。好嘛，我就让你去日本训斥伊藤博文和陆奥宗光吧！如果你能用圣人之道教化了这些倭人，我让你进贤良祠，让你进宗庙配飨！

  当下提笔回复：该巡抚奏请合当，户部即刻按所奏数拨银，该巡抚应良加筹备，今后海军各舰，每年均需作保养，由该巡抚一体节制。此朱谕明发，福建广东诸水师，亦应一体效法。

  再下来张之洞奏请在汉阳开设兵工厂，仿江南制造局体例，开造枪支与行营炮。台湾巡抚唐景松奏报台湾遇灾，请银抚恤。以上翁都准了，只是挖苦他的老对手张之洞的话，却是免不了，什么张制台又有银子办事了之类的。

  黑龙江将军依克堂阿，中俄双方渔民冲突增多，请旨派兵护渔，又询若与俄人冲突，可否动武？这条翁同龢的答复甚是得体，答曰敌不动，我不动，敌方动，我必动，戒谕严防俄人启衅。

  唉，这老头，大义还是有的，不过就是迂腐了点。