第78章 (3)
��水望去,又瞧瞧那溪水中映照的天空。他已摘下了帽子,微风拂着他的头发,吻着他的额头。他似乎在与这熟悉的一切神交,又在目光中隐着默默的告别。“我一定会再见你的,”他轻声说了出来,“当我沉睡在恒河边上时,我在梦中遇见你;在我更远些时,我仍会在另一次沉睡中梦见你的,在另一条更深更深的河流边。”那真是少有的感情流露,这是他对他上帝的赤诚热爱。他接着也坐了下来,接下来的半个小时里我们谁也不开口。我没有,他也没有。后来,他才又说道:“简,我已订好了“东印度人号”的票,再有六周,也即六月二十日就可启航了。”
“上帝会以他的智慧保护和指引你的,因为你正在履行他的使命。”我这样回答他说。“对,”他接着道,“我的骄傲,我的成功全在这。我是如此忠贞的仆人。我远航并不是别的什么凡人启发了我,不是那浅显的同类人的法律和规则错误的支配。我真不明白,也感到奇怪为何四周的人都那么冷静地围观而不热心参与。”“世上的人并不是都像你那样有坚强的意志,而不能胜任的人同强者共进只是愚蠢和错误的。”“我指的不是弱者,我所想的并不是他们,我只会与配有这种才能的人讲话。”“那样的人是很少,更难发现的。”“是的,但是一旦发现了,就应该积极把他说动,让他们投入到这种奋斗中,让他们不负上帝赋于的才能,明白上帝的旨意,那上帝给予他们在公民中选出来的选秀选票的位置。”“如果他们果真适合于那件事,难道他们自己不会用心去告诉自己吗?”我似乎正在中了邪术。我好怕那致命的下一句就要出来了,那邪术会使我完全失去我自己。“那么,简?爱的心灵是如何想的呢?”他果真问道。
“我的心,我的心什么都没说,什么也没有说。”我惊恐地回答道,我感到全身冰凉。“那我来替它说。”那沉稳的冷酷的声音继续响着,“简,你做我的助手和同伴,同我一块儿到印度去。”天空一阵昏暗,世界在转个不停。我就如是听到了那来自上帝的召唤,我似乎听到一个来自马其顿的使徒的声音:“过来吧,我们需要你的帮助;”可是我不能应声而去,因为我不是基督教徒也不是使者。“哦,可怜可怜我吧”我不禁喊道,“圣约翰可怜可怜我吧!”但是那个人是如此地全心全意履行他的责任,他丝毫不为所动。他仍然继续说道:“你天生就是做传教士的妻子的,这是上帝和大自然的旨意。他们赋予了你精神上的天赋,而不是容貌,你是来完成使命的,而不是为了享受爱情的。你必须做一个传教士的妻子,你是我的,我需要你,不是为我自己,是为了我可敬的主的使命。”“我不能,我实在不适合干这样的工作。”我辩道。他听到这样的话一点也不恼火,似乎早料到是这个样子。他双臂抱于胸前,冷静地靠在一块岩石上,真的,我明白他这下是由早已决定的忍耐来应付这并不会使他高兴的反抗,他是已备足了耐心的,而且他一定决心要赢的。
“简,谦逊从来是基督教推崇的美德,”他说,“你刚才说你不能干是因为你不适合这项工作,听起来不错。可是又有谁确定谁最适合呢?换句话说,就是已接受召唤的使徒们,又有哪个相信自己是配得上这种召唤呢?就比如我自己,我只不过是一具活着的躯体罢了。我承认我是罪深至极的人,当我站在圣保罗的面前时。但我并不因此自卑退缩。我知道我的领路人是伟大而公正的;他既决定了让一个瘦弱的我去完成他的使命,他同样就会以其无限的英明,来帮助我弥补我的不足。简,你也可以这样想的,这样相信吧。你靠住的是圣明的耶酥和基督教,你无须怀疑你力量的弱小。”“我根本不了解传教士的生活,我以前从来没有研究和尝试传教士的工作。”“这不是什么,虽然我自己渺小得微不足道,但是我还是能指导帮助你的。我可以把你的每一小时安排好,常在你身旁,时刻给予你需要的帮助。我知道你的能力,你只会需要我这样做开始的一些时间的,要不了多久
“上帝会以他的智慧保护和指引你的,因为你正在履行他的使命。”我这样回答他说。“对,”他接着道,“我的骄傲,我的成功全在这。我是如此忠贞的仆人。我远航并不是别的什么凡人启发了我,不是那浅显的同类人的法律和规则错误的支配。我真不明白,也感到奇怪为何四周的人都那么冷静地围观而不热心参与。”“世上的人并不是都像你那样有坚强的意志,而不能胜任的人同强者共进只是愚蠢和错误的。”“我指的不是弱者,我所想的并不是他们,我只会与配有这种才能的人讲话。”“那样的人是很少,更难发现的。”“是的,但是一旦发现了,就应该积极把他说动,让他们投入到这种奋斗中,让他们不负上帝赋于的才能,明白上帝的旨意,那上帝给予他们在公民中选出来的选秀选票的位置。”“如果他们果真适合于那件事,难道他们自己不会用心去告诉自己吗?”我似乎正在中了邪术。我好怕那致命的下一句就要出来了,那邪术会使我完全失去我自己。“那么,简?爱的心灵是如何想的呢?”他果真问道。
“我的心,我的心什么都没说,什么也没有说。”我惊恐地回答道,我感到全身冰凉。“那我来替它说。”那沉稳的冷酷的声音继续响着,“简,你做我的助手和同伴,同我一块儿到印度去。”天空一阵昏暗,世界在转个不停。我就如是听到了那来自上帝的召唤,我似乎听到一个来自马其顿的使徒的声音:“过来吧,我们需要你的帮助;”可是我不能应声而去,因为我不是基督教徒也不是使者。“哦,可怜可怜我吧”我不禁喊道,“圣约翰可怜可怜我吧!”但是那个人是如此地全心全意履行他的责任,他丝毫不为所动。他仍然继续说道:“你天生就是做传教士的妻子的,这是上帝和大自然的旨意。他们赋予了你精神上的天赋,而不是容貌,你是来完成使命的,而不是为了享受爱情的。你必须做一个传教士的妻子,你是我的,我需要你,不是为我自己,是为了我可敬的主的使命。”“我不能,我实在不适合干这样的工作。”我辩道。他听到这样的话一点也不恼火,似乎早料到是这个样子。他双臂抱于胸前,冷静地靠在一块岩石上,真的,我明白他这下是由早已决定的忍耐来应付这并不会使他高兴的反抗,他是已备足了耐心的,而且他一定决心要赢的。
“简,谦逊从来是基督教推崇的美德,”他说,“你刚才说你不能干是因为你不适合这项工作,听起来不错。可是又有谁确定谁最适合呢?换句话说,就是已接受召唤的使徒们,又有哪个相信自己是配得上这种召唤呢?就比如我自己,我只不过是一具活着的躯体罢了。我承认我是罪深至极的人,当我站在圣保罗的面前时。但我并不因此自卑退缩。我知道我的领路人是伟大而公正的;他既决定了让一个瘦弱的我去完成他的使命,他同样就会以其无限的英明,来帮助我弥补我的不足。简,你也可以这样想的,这样相信吧。你靠住的是圣明的耶酥和基督教,你无须怀疑你力量的弱小。”“我根本不了解传教士的生活,我以前从来没有研究和尝试传教士的工作。”“这不是什么,虽然我自己渺小得微不足道,但是我还是能指导帮助你的。我可以把你的每一小时安排好,常在你身旁,时刻给予你需要的帮助。我知道你的能力,你只会需要我这样做开始的一些时间的,要不了多久