第48章
杜若低头看了一眼道:“这是这里陈大夫的医案,我看着有用的抄录一下,省得时间长了就忘了。”
刘七巧从自己的小背包里也掏出了几章纸来,问杜若道:“我前几日在王府闲着也是闲着,就拿起了大少爷的书看,这些字句都不大认识,你帮我看看什么意思?”
杜若低头辨认了一下,不得不说刘七巧的毛笔字实在是没学好,比划一多,整个字就像是墨团子一样,分不清楚,杜若一边揣测一边看,然后脸颊慢慢泛红,眼神有些闪烁的看着刘七巧道:“这句话你没看懂是吗?”
刘七巧点点头,指着上面的话念,皱眉道:“已产属胞门、未产属龙门、未嫁女属玉门。人身上明明只有两个门,难道是把上面的嘴巴也算上去了?我想了半天也没弄清楚这三个门是从哪里来的。”
杜若看听着刘七巧如此精辟的论断,对于刘七巧说她读过很多书的话,再一次保留意见。不过念在刘七巧如此勤奋好学,敏而发问的份上,杜若还是很耐心的解释道:“这三个门,形容的都是一个地方,只不过按照女子身体的变化,予以区分,你现在明白了吗?”杜若说着,只觉得脸上微微发烫,不敢抬头去看刘七巧。
刘七巧听他这么说,顿时恍然大悟了起来,连连点头道:“我前世文言文学的不好,你可别笑话我,不过古人也真有意思,明明是一个地方,还要用三个名字,从现在开始,再看见这三个门,我就知道是什么了。”
刘七巧从自己的小背包里也掏出了几章纸来,问杜若道:“我前几日在王府闲着也是闲着,就拿起了大少爷的书看,这些字句都不大认识,你帮我看看什么意思?”
杜若低头辨认了一下,不得不说刘七巧的毛笔字实在是没学好,比划一多,整个字就像是墨团子一样,分不清楚,杜若一边揣测一边看,然后脸颊慢慢泛红,眼神有些闪烁的看着刘七巧道:“这句话你没看懂是吗?”
刘七巧点点头,指着上面的话念,皱眉道:“已产属胞门、未产属龙门、未嫁女属玉门。人身上明明只有两个门,难道是把上面的嘴巴也算上去了?我想了半天也没弄清楚这三个门是从哪里来的。”
杜若看听着刘七巧如此精辟的论断,对于刘七巧说她读过很多书的话,再一次保留意见。不过念在刘七巧如此勤奋好学,敏而发问的份上,杜若还是很耐心的解释道:“这三个门,形容的都是一个地方,只不过按照女子身体的变化,予以区分,你现在明白了吗?”杜若说着,只觉得脸上微微发烫,不敢抬头去看刘七巧。
刘七巧听他这么说,顿时恍然大悟了起来,连连点头道:“我前世文言文学的不好,你可别笑话我,不过古人也真有意思,明明是一个地方,还要用三个名字,从现在开始,再看见这三个门,我就知道是什么了。”