她原以为此后海天相隔，除非她到西兰国，否则再不会见到他们一家，不想她这位西兰国的好友竟重又回到了泉州。

  原来郑一虎他们到了西兰国后，找到的翻译正好就是这位马莉姑娘。她同父母回西兰国不久，父亲就病故了，也正是因为他父亲自知不久于人世，才会带着妻女返回故国。

  她同母亲相依为命了两年后，母亲也去了，她不愿靠随便嫁给个男人来养活自己，便去做了家庭教师，幸好她住的市镇就在海港附近，这才能被找了去做郑一虎他们的翻译。

  她一直都怀念在泉州时的美好时光，如今她父母双亡，只剩她一个也没什么牵挂，便在给郑一虎他们做了月余的翻译之后，索性也跳上了回泉州的船，打算回泉州来继续传教。只不过传的却不是她父亲当年所传之天主教，而是另一种教义，那就是男女生而平等，女人应同男人一样享有各项本属于她们但却被剥夺了的权利。

  这一教义在西兰国的妇女心中已日渐深入人心，这是马莉姑娘回到西兰国之后最大的感触，然而在海的那一端，在大秦那广袤的国土上，还有着成千上万的女人依然奉男子为尊，觉得她们是低人一等的卑下之人，视什么“三从四德”为天经地义，依然从属于男子，在他们的手里讨生活。

  所以她想要再回泉州，因为她也是黑眼黑发，有着二分之一秦人的血统，她想要为这片土地上的她的女性姐妹们做些什么。

  也多亏了她的到来，终于将采薇从养病的百无聊赖和空虚寂寞中给解救了出来。