��任何人带到外面会见匹克尼诺人。但是我们将会对你开放我们的笔记。我们将会向你展示我们了解到的所有东西。还有我们所有的猜测和推断。作为回报，你也给我们看你所有的成果，你对于这个世界的遗传图式的有助于我们了解匹克尼诺人的发现。而当我们一起，学到足够多的东西的时候，你能写出你的书，你能成为言说人。但是这次不是逝者言说人。匹克尼诺人没有死。”

  她不禁微笑起来。“生者言说人。”

  “我也读过虫后和霸主，”他说。“我想不出还有更好的地方让你找到你的归属。”

  但是她仍然不相信他，不相信他说出的允诺。“我会想要时常来这里。时不时。”

  “我们回家睡觉的时候会锁门。”

  “是除此之外的所有时间。你会对我厌烦。你会叫我走开。你会对我隐瞒秘密。你会告诉我要安静，别说出我的想法。”

  “我们刚刚才成为朋友，而你已经认为我是这么一个说谎者和骗子，这么一个没有耐姓的蠢蛋。（注：原文oaf，传说中被妖精用来换走人类婴儿的丑陋愚蠢品行恶劣的小妖精。）”

  “但是你会的，每个人都这么做;他们全都希望我走开——”

  皮波耸耸肩。“那又怎么样？每个人都有希望其它所有人走开的时候。有时我也会希望你走开。我现在要告诉你，即使在那种时候，即使我说了要你走开，你也不必走开。”

  这是她听到过的所有言语中最完美的话，完美得让人无法理解。“简直疯了。”

  “只有一个要求。向我保证，你永远也不会尝试外出到匹克尼诺人那里。因为我绝不能让你那样做，而且，不论为何原因，你这样做的话，星河议会将终止我们这里所有的工作，禁止和他们任何的接触。你能答应我吗？不然每件事——我的工作，你的工作——全都将无法完成。”

  “我保证做到。”

  “你什么时候参加测试？”

  “现在！我能现在就开始吗？”

  皮波温和地笑了，然后伸出一只手，看也不看地触了一下终端机。它被激活了，一个遗传基因的模型在终端机上空浮现。

  “你预备好了试题，”她说。“你准备好了！你一直就知道你会让我进行考试的！”

  皮波摇摇头。“我不知道，只是希望。我相信你。我想要帮助你做你梦想做的事。只要它是好的东西。”

  假如她找不出点新的刻薄话来说，她就不是诺婉华了。“我明白了。你是梦的法官。”

  很可能皮波不知道这是一个侮辱。他只微笑着说，“信仰，希望，和爱——这三者。而其中最好的是爱。（注：引自哥林多前书13：13。引用时皮波略去了前面几个词“如今仍存的有”。）”

  “你不爱我，”她说。

  “啊哈，”他说，“我是梦的法官，而且你是爱的法官。好吧，我发现你犯下做好梦的罪，并判决你终生为了你的梦作苦工。我只希望你不会在某一天宣告我没有犯下爱你的罪过。”他沉思了片刻。“我因解旋症失去了一个女儿。玛利亚。如果还在生，她该是比你年长几岁。”

  “我让你想起她？”

  “我在想，她如果在生，会是个和你完全不同的人。”

  她开始了测试。花了三天。她通过了它，得到一个比许�