此对望，但却进入了一个短暂的和平期。

  缅甸南部的日军被打散，逃入山林后，三方都在积极准备，不同的是，日本人在忙着登陆更多的部队和物资，准备向泰国进攻，而中国人和英法都在挖战壕，只是，中国防御的是任何可能的敌人，而英法却要面对更为庞大的日军东南亚派遣军的进攻。

  而当威廉发现这一切后，知道自己预料中的，中国与日本争抢小半个东南亚的局面不会出现了，经过深思熟虑，最后只能叹息：“该死的日本人，他们犹如一条狗，会咬人，但却惧怕更强大的人，他们敢于进攻英法，却对庞大的越北地区，老挝北部视而不见。但是，总有一天，他们会为这种畏惧付出代价。中国人太擅长容忍了，我认为他们永远不会放过它们。”