第二十七章 灵魂的荆棘（十）
��神圣。这感情是如此丰沛，将他整个人填得满满的。
从过去到未来，他觉得自己再也不可能如此刻这般贴近莉莉.伊万斯的心灵。
他们相距地这样近，这样近，他甚至能清晰地感受那颗滴血的心是在如何痛苦地挣扎、彷徨。
他的声音变得更为柔和：“你说我不懂感情，不懂爱，也许你说得对。但我至少知道一件事，那是我花费了漫长的十六年时间才学会的事——但值得。”
“我知道生命的尊贵，以及什么比生命更尊贵。于你而言，是家人。于我而言，是……友情。”
他停顿了一下，回忆在刹那间涌向了他。所有的经历，所有的感觉……他放松呼吸，从纷繁紊乱的思绪中找到方向，然后以平静的声音叙述出来：“但有一些东西，甚至比家人和友情更尊贵。”
“你说的是正义，良心，道德？”
“诸如此类的东西。”
莉莉嘴唇微微扭曲，象是竭力勾起一丝冷笑，但她悲惨地失败了。烛光照着她苍白得几乎透明的脸，眼中盈盈的泪水泄露了她所有强撑的骄傲。
斯内普一瞬也不瞬地盯着她，神情奇特，象在微笑又象在叹息：“你做不到，是不是，莉莉？你想表现得毫不在意，你想对这些东西嗤之以鼻，但你完全做不到。因为它们就在你的骨子里，是你的一部分。你最美好、最可贵的那部分。”
他从未想到有一天自己会这样和莉莉说话，如此心平气和，如此坦率诚恳，就像隔着时光的洪流，再一次面对着老橡树下那个白裙飞扬、笑容甜美的小女孩。
他闭了闭眼睛：“那些美好……我知道你永远无法舍弃，不管你有多努力说服自己……但我想说的是，请你珍惜，不要任由灵魂的花园长满荆棘。”
“为了生者，也为了……死者。”
最后一句话令女巫崩溃。泪水终于决堤而出，肆意地流下她苍白的面庞。她伸手捂住了脸。
“这很艰难……西弗勒斯。”她哽咽着说，“……非常艰难。”
“我知道。”斯内普温和地说，“无论哪个决定都会让你痛苦，但良心的安宁会减轻痛苦，而另一条路……”
他停顿了一下，屏住了呼吸，然后平静地说：“只会让你一直生活在锥心的悔恨和自责中，永远不得解脱。相信我，那是地狱。”
“我不想你后悔。”他轻轻地说。
女巫没有说话，烛光映照着她低垂的红发，象暗红色的凝固的血。她握手成拳，放进口里死命地咬住，仿佛这样就可以止住悲伤。
过了一会儿，她低声说：“带他回来……求你，西弗勒斯，救救哈利。”
“我会的。”斯内普理所当然地答道，他决心在今夜把话说清楚。这种事决不能再度发生，他承受不起第二次惊吓。
“你知道邓布利多说了什么：——哈利是我们所拥有的最好的希望，相信他。”【注一】
他顿了顿，直到这句话被充分理解之后才继续说下去，“那孩子已经向你证明了这一点，不仅仅是因为他继承了黑魔王的力量。”
莉莉极轻微地点了一下头。
“在战争的死亡黑名单上，他必须是最后一个。也就是说，我可以死，你可以死，必要的时候，甚至邓布利多也可以死。但他必须活下去。”
从过去到未来，他觉得自己再也不可能如此刻这般贴近莉莉.伊万斯的心灵。
他们相距地这样近，这样近，他甚至能清晰地感受那颗滴血的心是在如何痛苦地挣扎、彷徨。
他的声音变得更为柔和：“你说我不懂感情，不懂爱，也许你说得对。但我至少知道一件事，那是我花费了漫长的十六年时间才学会的事——但值得。”
“我知道生命的尊贵，以及什么比生命更尊贵。于你而言，是家人。于我而言，是……友情。”
他停顿了一下，回忆在刹那间涌向了他。所有的经历，所有的感觉……他放松呼吸，从纷繁紊乱的思绪中找到方向，然后以平静的声音叙述出来：“但有一些东西，甚至比家人和友情更尊贵。”
“你说的是正义，良心，道德？”
“诸如此类的东西。”
莉莉嘴唇微微扭曲，象是竭力勾起一丝冷笑，但她悲惨地失败了。烛光照着她苍白得几乎透明的脸，眼中盈盈的泪水泄露了她所有强撑的骄傲。
斯内普一瞬也不瞬地盯着她，神情奇特，象在微笑又象在叹息：“你做不到，是不是，莉莉？你想表现得毫不在意，你想对这些东西嗤之以鼻，但你完全做不到。因为它们就在你的骨子里，是你的一部分。你最美好、最可贵的那部分。”
他从未想到有一天自己会这样和莉莉说话，如此心平气和，如此坦率诚恳，就像隔着时光的洪流，再一次面对着老橡树下那个白裙飞扬、笑容甜美的小女孩。
他闭了闭眼睛：“那些美好……我知道你永远无法舍弃，不管你有多努力说服自己……但我想说的是，请你珍惜，不要任由灵魂的花园长满荆棘。”
“为了生者，也为了……死者。”
最后一句话令女巫崩溃。泪水终于决堤而出，肆意地流下她苍白的面庞。她伸手捂住了脸。
“这很艰难……西弗勒斯。”她哽咽着说，“……非常艰难。”
“我知道。”斯内普温和地说，“无论哪个决定都会让你痛苦，但良心的安宁会减轻痛苦，而另一条路……”
他停顿了一下，屏住了呼吸，然后平静地说：“只会让你一直生活在锥心的悔恨和自责中，永远不得解脱。相信我，那是地狱。”
“我不想你后悔。”他轻轻地说。
女巫没有说话，烛光映照着她低垂的红发，象暗红色的凝固的血。她握手成拳，放进口里死命地咬住，仿佛这样就可以止住悲伤。
过了一会儿，她低声说：“带他回来……求你，西弗勒斯，救救哈利。”
“我会的。”斯内普理所当然地答道，他决心在今夜把话说清楚。这种事决不能再度发生，他承受不起第二次惊吓。
“你知道邓布利多说了什么：——哈利是我们所拥有的最好的希望，相信他。”【注一】
他顿了顿，直到这句话被充分理解之后才继续说下去，“那孩子已经向你证明了这一点，不仅仅是因为他继承了黑魔王的力量。”
莉莉极轻微地点了一下头。
“在战争的死亡黑名单上，他必须是最后一个。也就是说，我可以死，你可以死，必要的时候，甚至邓布利多也可以死。但他必须活下去。”